Paroles et traduction Skye Sweetnam - (Let's Get Movin') Into Action

(Let's Get Movin') Into Action

Into action
Let′s get movin' into action
Let′s get movin' into action
If your life's too slow, no satisfaction
Find somethin′ out there, there′s an attraction
If you hesitate now that's a subtraction
So let′s get movin', boy, into action
Come on quick now and keep it up
We′re invitin' this town
All the kids are showin′ up
When we bring the sound
Hop into my pick up truck
Roll out to the ground
Get your gear, load it up
Gonna hold it down
If you start with nothin'
Gotta build it up
If you got a dream
You gotta follow it up
Let's get movin′ into action
Let′s get movin' into action
If your life′s too slow, no satisfaction
Find somethin' out there, there′s an attraction
If you hesitate now that's a subtraction
So let′s get movin', boy, into action
Shake it, shake it, shake it out
Make a move and make it now
Come on, come on, feel the blow
Baby, let it, let it go
Underneath the underground
Sub subliminal of sounds
†Cause the method won't be down
But this man is all around
We break it down so low below
And that is all I know
Let′s get movin′ into action
Let's get movin′ into action
If your life's too slow, no satisfaction
Find somethin′ out there, there's an attraction
If you hesitate now that′s a subtraction
So let's get movin', boy, into action
Let it pour, thump it up through the stereo
Live it up, let it out, let the speakers blow
Across me to the parking lot, we′re hanging at the corner
The summer′s out, it's growing hot
The is taking longer
Keep on going really fast
Gonna get you into crash
Baby boy, just take the chance
I got music and I′ll use it, that's all I need
You and a microphone to hold and some fresh air to breathe
No, no, no, no, no, no one can touch us now
†Cause our love light burns bright and our music plays loud
Let′s get movin' into action
Let′s get movin' into action
If your life's too slow, no satisfaction
Find somethin′ out there, there′s an attraction
If you hesitate now that's a subtraction
So let′s get movin', boy, into action
Oh, yeah, into action
Oh, yeah, into action
Alright, into action
Oh, yeah, into action
Alright, oh, yeah, into action

(Давай двигаться) Вперед, к делу

Вперед, к делу
Давай двигаться вперед, к делу
Давай двигаться вперед, к делу
Если твоя жизнь слишком медленна, никакого удовлетворения
Найди что-то там, есть притяжение
Если ты колеблешься сейчас, это вычитание
Так давай двигаться, мальчик, вперед, к делу
Давай быстрее, продолжай в том же духе
Мы приглашаем этот город
Все ребята приходят
Когда мы приносим звук
Прыгай в мой пикап
Выезжай на площадку
Бери свое снаряжение, загружай его
Собираемся зажигать
Если ты начинаешь с нуля
Должен построить это
Если у тебя есть мечта
Ты должен следовать за ней
Давай двигаться вперед, к делу
Давай двигаться вперед, к делу
Если твоя жизнь слишком медленна, никакого удовлетворения
Найди что-то там, есть притяжение
Если ты колеблешься сейчас, это вычитание
Так давай двигаться, мальчик, вперед, к делу
Встряхнись, встряхнись, встряхнись
Сделай шаг и сделай это сейчас
Давай, давай, почувствуй удар
Детка, отпусти, отпусти
Под землей, в андеграунде
Подсознательные звуки
Потому что метод не сработает
Но этот мужчина повсюду
Мы разбиваем его так низко
И это все, что я знаю
Давай двигаться вперед, к делу
Давай двигаться вперед, к делу
Если твоя жизнь слишком медленна, никакого удовлетворения
Найди что-то там, есть притяжение
Если ты колеблешься сейчас, это вычитание
Так давай двигаться, мальчик, вперед, к делу
Дай ему литься, качай его через стерео
Живи полной жизнью, дай ему волю, пусть динамики взорвутся
Через меня на парковку, мы зависаем на углу
Лето пришло, становится жарко
Это занимает больше времени
Продолжай двигаться очень быстро
Доведу тебя до аварии
Мальчик, просто рискни
У меня есть музыка, и я буду ее использовать, это все, что мне нужно
Ты и микрофон в руке и свежий воздух, которым можно дышать
Нет, нет, нет, нет, никто не может коснуться нас сейчас
Потому что наш свет любви горит ярко, и наша музыка играет громко
Давай двигаться вперед, к делу
Давай двигаться вперед, к делу
Если твоя жизнь слишком медленна, никакого удовлетворения
Найди что-то там, есть притяжение
Если ты колеблешься сейчас, это вычитание
Так давай двигаться, мальчик, вперед, к делу
О, да, вперед, к делу
О, да, вперед, к делу
Хорошо, вперед, к делу
О, да, вперед, к делу
Хорошо, о, да, вперед, к делу