Paroles et traduction Skye Sweetnam - Make-Out Song

Honey and hormones
You′re holding my hand
Sugary slow-jams
Making love on the sand
Well, excuse me while I throw up
Take a second to interrupt
All this round about shit just sucks
I'll be blowing the candles out
Lights on, it′s wrong
But it's my make-out song
We've been holding back too damn long
Well, the sweet talk? s great but it′s getting late
And I wanna just get it on
This is my make-out song
Don′t be getting your ego on
'Cause I like your lips but this foreplay kiss
Has been goin′ on way too long
Get with my make-out song
Allergic to flowers
They wilt and they die
And drip in the shower
Regardless that I'd
Much rather you just hang tough
A little bloody and beaten up
Let′s get animalistic rough
We'll be ripping the clothes right off
Backseat, not sweet
But it′s my make-out song
We've been holding back too damn long
Well, the sweet talk? s great but it's getting late
And I wanna just get it on
This is my make-out song
Don′t be getting your ego on
′Cause I like your lips but this foreplay kiss
Has been goin' on way too long
Get with my make-out song
When you lay me down
On your pillow now
Sprinkle roses on the sheets
I get the creeps
You′re finally touching me
And you realize I'm asleep
I′m asleep
Well, excuse me while I throw up
Take a second to interrupt
All this round about shit just sucks
I'll be blowing the candles out
Lights on, it′s wrong
But it's my make-out song
We've been holding back too damn long
Well, the sweet talk? s great but it′s getting late
And I wanna just get it on
This is my make-out song
Don′t be getting your ego on
'Cause I like your lips but this foreplay kiss
Has been goin′ on way too long
But it's my make-out song
We′ve been holding back too damn long
Well, the sweet talk? s great but it's getting late
And I wanna just get it on
This is my make-out song
Don′t be getting your ego on
'Cause I like your lips but this foreplay kiss
Has been goin' on way too long
Get with my make-out song

Мед и гормоны
Ты держишь меня за руку.
Сладкие медленные джемы
Заниматься любовью на песке
Что ж, извините меня, пока меня не стошнит.
Остановись на секунду, чтобы прервать меня.
Все это кругом дерьмо просто отстой
Я буду задувать свечи.
Свет включен, это неправильно.
Но это моя песня о поцелуях.
Мы слишком долго сдерживались.
Что ж, сладкие разговоры-это здорово, но уже поздно
И я хочу просто надеть его.
Это моя песня о поцелуях.
Не заводи свое эго.
Потому что мне нравятся твои губы, но этот поцелуй-прелюдия.
Это продолжается уже слишком долго.
Покончи с моей песней о поцелуях.
Аллергия на цветы
Они увядают и умирают.
И капать в душе.
Несмотря на то, что я бы ...
Скорее всего, ты просто держишься крепко.
Немного окровавленный и избитый.
Давай станем по-звериному грубыми.
Мы будем срывать одежду прямо сейчас.
Заднее сиденье, не сладко.
Но это моя песня о поцелуях.
Мы слишком долго сдерживались.
Что ж, сладкие разговоры-это здорово, но уже поздно
И я хочу просто надеть его.
Это моя песня о поцелуях.
Не заводи свое эго.
Потому что мне нравятся твои губы, но этот поцелуй-прелюдия.
Это продолжается уже слишком долго.
Покончи с моей песней о поцелуях.
Когда ты уложишь меня.
Теперь на твоей подушке.
Посыпьте простыни розами.
У меня мурашки по коже.
Наконец-то ты прикасаешься ко мне.
И ты понимаешь, что я сплю.
Я сплю.
Что ж, извините меня, пока меня не стошнит.
Остановись на секунду, чтобы прервать меня.
Все это кругом дерьмо просто отстой
Я буду задувать свечи.
Свет включен, это неправильно.
Но это моя песня о поцелуях.
Мы слишком долго сдерживались.
Что ж, сладкие разговоры-это здорово, но уже поздно
И я хочу просто надеть его.
Это моя песня о поцелуях.
Не заводи свое эго.
Потому что мне нравятся твои губы, но этот поцелуй-прелюдия.
Это продолжается уже слишком долго.
Но это моя песня о поцелуях.
Мы слишком долго сдерживались.
Что ж, сладкие разговоры-это здорово, но уже поздно
И я хочу просто надеть его.
Это моя песня о поцелуях.
Не заводи свое эго.
Потому что мне нравятся твои губы, но этот поцелуй-прелюдия.
Это продолжается уже слишком долго.
Покончи с моей песней о поцелуях.