Paroles et traduction Skyfixing - No Strings

No Strings

I'm misunderstood
You look a little frightened
But I'm not that bad
I think you should
Leave the box alone
So I can get out for good
And scream really loud
Make your heart skip stop and don't you dare turn around
Cause masks
Won't trick me at all
And now I'm out for revenge

Now that the music's gone dead
Now that the music's gone dead
Now that the music's gone dead

I have no strings
So nothing's gonna hold me back from getting you now
I'm not on your screen
Till you let that box wind all the way down tonight

I'm out for revenge
Now that the music's gone dead

Stains down my face
And a smile so sinister it won't go away
My cold empty eyes
The perfect set for when I sneak in to surprise
I do it for justice, I do it for pride
To haunt whoever tries to get through all five of the nights
A guard like you is definitely up to no good
So I'll see to it that you get what you should deserve

Get what you should deserve
Get what you should deserve

I have no strings
So nothing's gonna hold me back from getting you now
I'm not on your screen
Till you let that box wind all the way down tonight

I'm a lost little soul
Just what was his goal?
I'm misunderstood
Now I'm gone for good
Now I'm gone for good

Без нитей

Меня не понимают.
Ты выглядишь немного испуганным.
Но я не такой уж и плохой.
Думаю, тебе стоит
Оставить коробку в покое,
Чтобы я смог выбраться навсегда
И закричать во весь голос.
Твоё сердце замрёт, и не смей оборачиваться.
Ведь маски
Меня не обманут.
И теперь я жажду мести.

Теперь, когда музыка затихла.
Теперь, когда музыка затихла.
Теперь, когда музыка затихла.

У меня нет нитей,
Так что ничто не помешает мне добраться до тебя.
Я не на твоём экране,
Пока ты не дашь этой коробке полностью раскрутиться сегодня вечером.

Я жажду мести,
Теперь, когда музыка затихла.

Потеки на моём лице
И улыбка настолько зловещая, что не исчезнет.
Мои холодные пустые глаза —
Идеальный набор для того, чтобы незаметно подкрасться и удивить.
Я делаю это ради справедливости, я делаю это ради гордости,
Чтобы преследовать любого, кто попытается пройти все пять ночей.
Такой охранник, как ты, определённо задумал неладное,
Так что я позабочусь о том, чтобы ты получил то, что заслужил.

Получи то, что заслужил.
Получи то, что заслужил.

У меня нет нитей,
Так что ничто не помешает мне добраться до тебя.
Я не на твоём экране,
Пока ты не дашь этой коробке полностью раскрутиться сегодня вечером.

Я заблудшая душа.
Какой была его цель?
Меня не понимают.
Теперь я исчез навсегда.
Теперь я исчез навсегда.