Apkārt kalnu gāju - Skyforger traduction en anglais

Apkārt kalnu gāju

Around The Hill I Went]

Apkart kalnu gaju
Kalnina uzkapu
Ieraudziju meiteniti
Gauzi raudajot
Ko tu meitin raudi,
Ko tu serojiesi?
Ka bij' manim neraudati
Balins kara iet
Kara bij' man ieti
Kara nepalikt
Kara bija gruta dzive
Teva delinam
Salti veji puta
Bargi kungi suta
Svesaja zemite
Juras likumos
Apkart kalnu gaju
Kalnina uzkapu
Ieraudziju meiteniti
Gauzi raudajot

Around The Hill I Went]

[Around The Hill I Went]

Around the hill I went
Up the hill I climbed
I saw a girl
Crying bitterly
Why do you cry, my girl,
Why do you grieve?
How can I not cry
My Balins are going to war
They had to go to war
They could not stay
War was a hard life
For the father's beloved son
Cold winds blow
Harsh masters send
To foreign lands
Into the depths of the sea
Around the hill I went
Up the hill I climbed
I saw a girl
Crying bitterly