Werewolves - Skyforger traduction en russe

Werewolves

The pale moon casts it′s evil eye
Over the man in the forest
He calls wolves with the soundless bagpipe
Utters the magic words of summoning
And when the snowstorm starts it's icy dance
Wolves come - red burns their eyes
Hugeful howlings fill the night sky

In the depth of the forest
There live people far from the others
They live by the elders′ custom and worship pagan gods
Wolves guard them against the persecution of christians
As they deny the dogma of christ

People from the neighbourning villages
Call this place - the forest of werewolves
(They tell:)
Those who pass the marsh of wolve never return

Howling
The snowstorm roars
Red blood paints the snow
Wolves gnaw the bones of man
Who dared to enter the realm of werewolves

Оборотни

Бледная луна бросает свой злобный взгляд
На человека в лесу
Он зовет волков беззвучной волынкой
Произносит волшебные слова призыва
И когда снежная буря начинает свой ледяной танец
Волки приходят - красный огонь горит в их глазах
Мощный вой наполняет ночное небо

В глубине леса
Живут люди вдали от других
Они живут по обычаям старейшин и поклоняются языческим богам
Волки охраняют их от преследований христиан
Так как они отрицают догмы Христа

Люди из соседних деревень
Называют это место - лесом оборотней
(Они говорят):
Те, кто пройдет через волчье болото, никогда не вернутся

Вой
Снежная буря ревет
Красная кровь окрашивает снег
Волки грызут кости человека
Который осмелился войти в царство оборотней