Paroles et traduction Skyharbor feat. Plini Roessler-Holgate - The Constant

The Constant

Once more, you're a part of this never ending
Burning fire. Bring some peace to my tired eyes.
Take this higher when angels sing with voices of the night.

I dream of endless light, a life I sacrificed. I walk
Through endless night. Then I'm gone again.

Once more, we're a part of this constant motion.
Give me the strength to keep my body going. Hide in
Darkness till the day is done. Exposed to so much
Danger, pacifying strangers. It's a story that I wrote
For you, listen closely as I break through. This effigy
Is spinning free.
I dream of endless light, a life I sacrificed.

The flood of power will be overwhelming. Run, hide
Until it's over. Didn't you see I was sinking? I was
Drowning overboard. I awaken.

Sleep with tainted thoughts until the day that you
Grow old. It's a forgiving notion. I've never been
So emotionally blind, I'll never give up and drop,
And I know I'll never come back down from here,
Resisting gravitation. The stars have never been unkind,
The galaxies burn into and I know they'll never leave my mind.
Life is constant motion, the moon is round
But has two sides, the light shines deep into
And I see myself in those blue eyes, you
Are my incarnation.

Crying eyes, give me clarity within the darkness.
Hide away until the day is done. Reveal to me your
Nature, secret prying stranger. It's the greatest day
You'll ever know. Save me from these crying eyes.

Give me strength to keep my body going. Hold my
Heart and let the blood flow. Exposed to so much
Danger, pacifying strangers. It's the greatest day you'll
Ever know. Save me from this drowning state

Give in to the flood. This is my last devotion to you.
Give in to the endless flood. This is my last devotion to you.

Постоянство

Вновь ты часть этого бесконечного,
Пылающего огня. Подари моим усталым глазам покой.
Вознеси меня выше, когда ангелы поют голосами ночи.

Мне снится бесконечный свет, жизнь, которую я принёс в жертву. Я бреду
Сквозь бесконечную ночь. И снова исчезаю.

Вновь мы часть этого постоянного движения.
Дай мне силы продолжать жить. Скрываюсь во
Тьме, пока не кончится день. Подверженный стольким
Опасностям, успокаивая незнакомцев. Это история, которую я написал
Для тебя, слушай внимательно, как я прорываюсь. Этот образ
Вращается свободно.
Мне снится бесконечный свет, жизнь, которую я принёс в жертву.

Поток силы будет ошеломляющим. Беги, прячься,
Пока всё не закончится. Разве ты не видела, что я тону? Я
Шел ко дну. Я просыпаюсь.

Спи с отравленными мыслями до того дня, когда
Состаришься. Это всепрощающая идея. Я никогда не был
Так эмоционально слеп, я никогда не сдамся и не упаду,
И я знаю, что никогда не спущусь отсюда,
Сопротивляясь гравитации. Звезды никогда не были жестоки,
Галактики горят во мне, и я знаю, что они никогда не покинут мой разум.
Жизнь – это постоянное движение, луна круглая,
Но имеет две стороны, свет проникает глубоко,
И я вижу себя в этих голубых глазах, ты –
Моё воплощение.

Плачущие глаза, дай мне ясность во тьме.
Скрывайся, пока не кончится день. Открой мне свою
Натуру, любопытный незнакомец. Это величайший день,
Который ты когда-либо узнаешь. Спаси меня от этих плачущих глаз.

Дай мне силы продолжать жить. Держи мое
Сердце и позволь крови течь. Подверженный стольким
Опасностям, успокаивая незнакомцев. Это величайший день, который ты
Когда-либо узнаешь. Спаси меня от этого состояния утопления.

Поддайся потоку. Это моя последняя преданность тебе.
Поддайся бесконечному потоку. Это моя последняя преданность тебе.