Paroles et traduction Skylar Grey - Can't Haunt Me
I'm
a
zombie,
zombie,
zombie
Я
зомби,
зомби,
зомби.
Laying
underground
Укладка
под
землю.
It
can't
get
any
worse,
get
any
worse
Хуже
уже
не
бывает,
хуже
не
бывает.
So
violate
me
as
you
wish
Так
что
нарушай
меня,
как
хочешь.
But
I'm
too
numb
to
hurt,
too
numb
to
hurt
Но
я
слишком
оцепенел,
чтобы
причинять
боль,
слишком
оцепенел,
чтобы
причинять
боль.
I
don't
get
surprised
or
terrified
Я
не
удивляюсь
и
не
боюсь.
There
are
no
more
tears
left
to
cry
Больше
не
осталось
слез,
чтобы
плакать.
Do
what
you
like
(I'll
do
what
I
like)
Делай,
что
хочешь
(я
сделаю,
что
хочу)
So
do
what
you
like
(I'll
do
what
I
like)
Так
делай,
что
хочешь
(я
сделаю,
что
хочу)
Nothing
can
take
my
breath
away
Ничто
не
может
отнять
у
меня
дыхание.
My
lungs
are
empty
anyway
Мои
легкие
все
равно
пусты.
So
do
what
you
like
(I'll
do
what
I
like)
Так
делай,
что
хочешь
(я
сделаю,
что
хочу)
I'm
not
alive
Я
не
живой.
I'm
like
a
zombie,
zombie
Я
словно
зомби,
зомби.
So
you
can't
haunt
me,
can't
haunt
me
Так
что
ты
не
можешь
преследовать
меня,
не
можешь
преследовать
меня.
I'm
like
a
zombie,
zombie
Я
словно
зомби,
зомби.
So
you
can't
haunt
me,
you
can't
haunt
me
Ты
не
можешь
преследовать
меня,
ты
не
можешь
преследовать
меня.
Washed
up
with
the
tide
again
Снова
смыло
водой.
I
have
seen
enough,
I've
seen
too
much
Я
видел
достаточно,
я
видел
слишком
много.
(You
haven't
seen
anything)
(Ты
ничего
не
видел)
Come
here
necrophilia
Иди
сюда,
некрофилия!
I'm
cold
to
the
touch,
cold
to
the
touch
Я
холодна
на
ощупь,
холодна
на
ощупь.
(I'm
cold
to
the
touch)
(Я
холоден
на
ощупь)
I
don't
get
surprised
or
terrified
Я
не
удивляюсь
и
не
боюсь.
There
no
more
tears
left
to
cry
Больше
не
осталось
слез,
чтобы
плакать.
Do
what
you
like
(I'll
do
what
I
like)
Делай,
что
хочешь
(я
сделаю,
что
хочу)
So
do
what
you
like
(I'll
make
you
cry)
Так
делай,
что
хочешь
(я
заставлю
тебя
плакать).
Nothing
could
take
my
breath
away
Ничто
не
могло
отнять
у
меня
дыхание.
My
lungs
are
empty
anyway
Мои
легкие
все
равно
пусты.
Do
what
you
like
(I'll
do
what
I
like),
I'm
not
alive
Делай,
что
хочешь
(я
сделаю,
что
хочу),
я
не
живой.
I'm
like
a
zombie,
zombie
Я
словно
зомби,
зомби.
So
you
can't
haunt
me,
can't
haunt
me
Так
что
ты
не
можешь
преследовать
меня,
не
можешь
преследовать
меня.
I'm
like
a
zombie,
zombie
Я
словно
зомби,
зомби.
So
you
can't
haunt
me,
you
can't
haunt
me,
haunt
me
Ты
не
можешь
преследовать
меня,
ты
не
можешь
преследовать
меня,
преследовать
меня.
And
you're
deep
in
your
world
И
ты
глубоко
в
своем
мире.
Infect
your
insides
with
the
seeds
of
the
flowers
of
evil
Зарази
свои
внутренности
семенами
цветов
зла.
I
lay
on
your
tomb,
you
wreck
me
Я
лежу
на
твоей
могиле,
ты
разрушаешь
меня.
You
wrecked
me
Ты
разрушила
меня.
You
wrecked
me
Ты
разрушила
меня.
I'm
like
a
zombie,
zombie
Я
словно
зомби,
зомби.
So
you
can't
haunt
me,
can't
haunt
me
Так
что
ты
не
можешь
преследовать
меня,
не
можешь
преследовать
меня.
I'm
like
a
zombie,
zombie
Я
словно
зомби,
зомби.
So
you
can't
haunt
me,
you
can't
haunt
me
(wreck
me)
Так
что
ты
не
можешь
преследовать
меня,
ты
не
можешь
преследовать
меня
(разрушить
меня).
Haunt
me
(ressurect
me)
Преследуй
меня
(спаси
меня).
You
can't
haunt
me
(you
wrecked
me)
Ты
не
можешь
преследовать
меня
(Ты
разрушил
меня).
You
can't
haunt
me
Ты
не
можешь
преследовать
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.