Paroles et traduction Skylar Spence - Fiona Coyne
"I
can't
believe
how
happy
I
am
Не
могу
поверить,
как
я
счастлива
I
think
I
was
embarrassing
with
them,
wasn't
I?
Думаю,
мне
было
стыдно
за
ним,
не
так
ли?
So
does
that
mean
you
didn't
really
like
all
the
champagne?
Значит,
тебе
не
очень
понравилось
всё
шампанское?
No,
I
did
too
much"
Не,
понравилось.
Даже
очень.
My
love's
on
the
silver
screen
Моя
любовь
на
серебряном
экране
She's
always
playing
make-believe
Она
всегда
притворяется
And
she's
got
emerald
eyes
У
нее
изумрудные
глаза
That
let
me
know
just
what
she
needs
Которые
помогают
узнать,
что
ей
нужно
It's
hard
to
show
Трудно
показать
Exactly
what
she
means
to
me
Что
она
в
действительности
значит
для
меня
I'll
give
my
world
Я
отдам
мой
мир
A
girl
like
that
don't
come
for
free
Такая
девушка
не
может
достаться
даром
Oh,
darling,
won't
you
believe
me?
Ох,
милая,
поверишь
ли
ты
мне?
I
love
you
'til
the
record
stops,
the
record
stops
Я
люблю
тебя
до
конца
записи,
до
её
конца
Oh,
darling,
won't
you
believe
me?
Ох,
милая,
поверишь
ли
ты
мне?
I
love
you
'til
the
record
stops,
the
record
stops
Я
люблю
тебя
до
конца
записи,
до
её
конца
Oh,
darling,
darling
Милая,
милая
Now
darling,
darling
Милая,
милая
Darling,
darling
Милая,
милая
I
love
you
'til
the
record
stops,
the
record
stops
Я
люблю
тебя
до
конца
записи,
до
её
конца
My
love
is
on
the
silver
screen
Моя
любовь
на
серебряном
экране
The
brightest
star
I've
ever
seen
Самая
яркая
звезда
из
всех,
что
я
видел
She
takes
me
to
a
better
place
Она
забирает
меня
в
лучший
мир
She
dances
like
I
can't
believe
И
невероятно
танцует
And
it's
hard
to
show
И
это
трудно
показать
That
every
day
feels
like
a
dream
Что
каждый
день
с
ней
словно
сон
I'll
give
my
world
Я
отдам
мой
мир
To
keep
that
girl
right
next
to
me
Чтобы
удержать
эту
девушку
рядом
"Cause
I
thought
you'd
see
the
real
me
"Потому
что
я
думал,
ты
увидишь
реального
меня"
Adam,
it
had
nothing
to
do
with
you
Адам,
ну
вот
что
с
тобой
делать
I
like
you
Ты
мне
нравишься
You...
like
me?
Нравлюсь...?
Stop
it,
we're
missing
the
movie"
Прекрати,
мы
пропустим
весь
фильм."
Oh,
darling,
won't
you
believe
me?
Ох,
милая,
поверишь
ли
ты
мне?
I
love
you
'til
the
record
stops,
the
record
stops
Я
люблю
тебя
до
конца
записи,
до
её
конца
Oh,
darling,
won't
you
believe
me?
Ох,
милая,
поверишь
ли
ты
мне?
I
love
you
'til
the
record
stops,
the
record
stops
Я
люблю
тебя
до
конца
записи,
до
её
конца
Oh,
darling,
darling
Милая,
милая
Now
darling,
darling
Милая,
милая
Darling,
darling
Милая,
милая
I
love
you
'til
the
record
stops,
the
record
stops
Я
люблю
тебя
до
конца
записи,
до
её
конца
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.