Paroles et traduction Skylark - Road to Heaven

Road to Heaven

She didn't believe him, did not fall in love again with him
She didn't believe him and light one more flame he wants for him

In your eyes, in your eyes,
You will never return to start up one more fight
In your eyes, in your eyes,
You will never possess all the answers you like
And he died, he died one more time

He'll never forgive you, he'll never take back the love you've got
But he cannot surrender, and walking without you by his side

In your eyes, in your eyes,
He can't see what he needs to fulfill his desires
In your eyes, in your eyes,
He can't see all the bright stars that sparkle and shine
And you lied... lied one more time

Tonight, he'll light a flame for him

Leaving the road to hell and fight for all we've done for
Walking the road from hell and fight for what we've done
Leaving the road to hell and fight for all we've done for
Cause we'll fly tonight,
Getting back our pride till we found the road to heaven

Give me just a sign,
Leave the past behind, show me where to find my heaven

She didn't believe him, and put the time back when love was all
She didn't believe him, and drive the main road to a waterfall

Will be wrong? Will be right?
There's no answer around to discover tonight
Will be wrong? Will be right?
There's no need to forget what has been left behind
Cause they died, they both died hard that night

Tonight the flame will cry again

Дорога в рай

Она не поверила ему, не влюбилась в него снова
Она не поверила ему и не зажгла ещё одно пламя, которое он так жаждет

В твоих глазах, в твоих глазах,
Ты никогда не вернёшься, чтобы начать ещё одну ссору
В твоих глазах, в твоих глазах,
Ты никогда не получишь все ответы, которые хочешь
И он умер, он умер ещё раз

Он никогда тебя не простит, он никогда не примет обратно твою любовь
Но он не может сдаться и идти без тебя рядом

В твоих глазах, в твоих глазах,
Он не видит, чего ему не хватает, чтобы исполнить свои желания
В твоих глазах, в твоих глазах,
Он не видит всех ярких звёзд, которые сияют и мерцают
И ты солгала... солгала ещё раз

Сегодня ночью он зажжёт пламя для себя

Покидая дорогу в ад и борясь за всё, что мы сделали ради
Идя по дороге из ада и борясь за то, что мы сделали
Покидая дорогу в ад и борясь за всё, что мы сделали ради
Потому что мы взлетим сегодня ночью,
Вернём нашу гордость, пока не найдём дорогу в рай

Дай мне только знак,
Оставь прошлое позади, покажи мне, где найти мой рай

Она не поверила ему и не вернула время вспять, когда любовь была всем
Она не поверила ему и не свернула на главную дорогу к водопаду

Будет неправильно? Будет правильно?
Сегодня ночью нет ответа, который можно найти
Будет неправильно? Будет правильно?
Нет нужды забывать то, что осталось позади
Потому что они умерли, они оба погибли той ночью

Сегодня ночью пламя снова заплачет