Depressed - Skyler Barajas traduction en allemand

Depressed

The way I feel inside makes me feel depressed
So many thoughts roaming in my head gets me stressed
I always have that feeling that no one fucking loves me
I just want to get away from the pain, from the ugly
The way I feel inside makes me feel depressed
So many thoughts roaming in my head gets me stressed
I always have that feeling that no one fucking loves me
I just want to get away from the pain, from the ugly

I kept telling myself I don't want to go back again
Thoughts rolling back, I'm back to feeling dead
I'm back to that old feeling when I used to feel cold
Sitting in a corner of a room feeling what I've known
I never sleep at night cause I have so much in my head
I keep having suicidal thoughts like I'm better off dead
I never had many friends to talk about this type of shit
Cause I was afraid if I took it too far I would lose them

The way I feel inside makes me feel depressed
So many thoughts roaming in my head gets me stressed
I always have that feeling that no one fucking loves me
I just want to get away from the pain, from the ugly
The way I feel inside makes me feel depressed
So many thoughts roaming in my head gets me stressed
I always have that feeling that no one fucking loves me
I just want to get away from the pain, from the ugly

I'm way too young to be this sad, to pour myself a cup
I look at myself in the mirror, I hate what I've become
As others can't see the two red xs in my eyes
They won't know if I'm doing fine, I'm not alright
I'm like the others, who play games to escape reality
Listening to music always helps me get away from things
I always make up scenarios in my head by myself
So I can forget this hard life that is much more like hell

The way I feel inside makes me feel depressed
So many thoughts roaming in my head gets me stressed
I always have that feeling that no one fucking loves me
I just want to get away from the pain, from the ugly
The way I feel inside makes me feel depressed
So many thoughts roaming in my head gets me stressed
I always have that feeling that no one fucking loves me
I just want to get away from the pain, from the ugly

Deprimiert

Die Art, wie ich mich innerlich fühle, macht mich deprimiert.
So viele Gedanken, die in meinem Kopf herumschwirren, stressen mich.
Ich habe immer das Gefühl, dass mich verdammt nochmal niemand liebt.
Ich will einfach nur weg von dem Schmerz, von dem Hässlichen.
Die Art, wie ich mich innerlich fühle, macht mich deprimiert.
So viele Gedanken, die in meinem Kopf herumschwirren, stressen mich.
Ich habe immer das Gefühl, dass mich verdammt nochmal niemand liebt.
Ich will einfach nur weg von dem Schmerz, von dem Hässlichen.

Ich sagte mir immer wieder, dass ich nicht wieder zurück will.
Gedanken rollen zurück, ich fühle mich wieder wie tot.
Ich bin zurück bei diesem alten Gefühl, als ich mich kalt fühlte.
Ich sitze in einer Ecke eines Zimmers und fühle, was ich kenne.
Ich schlafe nachts nie, weil ich so viel im Kopf habe.
Ich habe immer wieder Selbstmordgedanken, als ob ich tot besser dran wäre.
Ich hatte nie viele Freunde, um über diese Art von Scheiße zu reden.
Weil ich Angst hatte, wenn ich zu weit gehe, würde ich sie verlieren.

Die Art, wie ich mich innerlich fühle, macht mich deprimiert.
So viele Gedanken, die in meinem Kopf herumschwirren, stressen mich.
Ich habe immer das Gefühl, dass mich verdammt nochmal niemand liebt.
Ich will einfach nur weg von dem Schmerz, von dem Hässlichen.
Die Art, wie ich mich innerlich fühle, macht mich deprimiert.
So viele Gedanken, die in meinem Kopf herumschwirren, stressen mich.
Ich habe immer das Gefühl, dass mich verdammt nochmal niemand liebt.
Ich will einfach nur weg von dem Schmerz, von dem Hässlichen.

Ich bin viel zu jung, um so traurig zu sein, um mir ein Glas einzuschenken.
Ich schaue mich im Spiegel an, ich hasse, was aus mir geworden ist.
Da andere die zwei roten Xe in meinen Augen nicht sehen können.
Sie werden nicht wissen, ob es mir gut geht, mir geht es nicht gut.
Ich bin wie die anderen, die Spiele spielen, um der Realität zu entfliehen.
Musik zu hören hilft mir immer, von Dingen wegzukommen.
Ich erfinde immer Szenarien in meinem Kopf, ganz für mich allein.
Damit ich dieses harte Leben vergessen kann, das viel mehr wie die Hölle ist.

Die Art, wie ich mich innerlich fühle, macht mich deprimiert.
So viele Gedanken, die in meinem Kopf herumschwirren, stressen mich.
Ich habe immer das Gefühl, dass mich verdammt nochmal niemand liebt.
Ich will einfach nur weg von dem Schmerz, von dem Hässlichen.
Die Art, wie ich mich innerlich fühle, macht mich deprimiert.
So viele Gedanken, die in meinem Kopf herumschwirren, stressen mich.
Ich habe immer das Gefühl, dass mich verdammt nochmal niemand liebt.
Ich will einfach nur weg von dem Schmerz, von dem Hässlichen.