スカイピース - 今日まで生きたあなたへ(TV size) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction スカイピース - 今日まで生きたあなたへ(TV size)




今日まで生きたあなたへ(TV size)
To You Who Lived Until Today (TV size)
人に後ろ指刺されたり蟠りひとくくりでタラリラリ
They point their fingers at me and hold a grudge, but it's not my fault
君のせいじゃない? 僕のせいじゃない
It's not your fault
この出来事まるで宇宙のみたいだ
These events are like something out of space
何度もう逃げたくないと誓った? 弱い気持ちあのヒーローは居ないな
I've promised myself so many times that I wouldn't run away, but I'm weak, there's no hero like that
1人じゃゴールまで辿り着けない 1人じゃ階段すらも登れない
I can't reach the goal by myself, I can't even climb the stairs alone
信じきる不器用だから欠けた勇気を拾い集めてる
I'm clumsy and I believe too much, so I gather up my lost courage
身に染みてわかってる自分の弱さを
I know my weakness well
人が独りで生きてくには脆すぎただろう
Humans are too fragile to live alone
記憶と思い出は比例しなくなっていて もう全部捨てよう
My memories and experiences no longer make sense, so I'll just throw them all away
カッコ悪い生き方で謝ったんだ 自分に嘘はつきたくないから
I've apologized for living so shamefully, because I don't want to lie to myself
今日まで生きたあなたを 愛してみて
Please, love yourself as you are today





Writer(s): Skypeace, Taku Miyagawa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.