Paroles et traduction Skyzoo - Everybody's Fine

Everybody's Fine

Celebratory moments of a glass or a bottle in the air
Or a flask and a shotti with a flare
And the bag coming out when one appears
Or the flash of a body in the stairs
And the crash of a lobby in despair,
Or. moments where you getting patted on the ground
That then turn into badges on the ground,
And the irony of reversing a role where whenever they roll
Bet that they know that's whatever for them now,
'Cause now is a scene where a stream is interrupted
By conclusion jumping and dumping into a seat
Where a dream is sitting in overdrive so taking over the drive
Turns into 12 acquitting the
Screams, or 12 acquitting what they believe,
Until they're in the crowd banking on what another 12 perceives
Or celebratory moments of a scale being off to the left
So you cop and get more than you expect
And the rest goes off to the cost of looking like you're involved
So you back to spending more with your connect,
Connecting like interlocking the latch
When a latch key is cocking it back
Knowing a latch leads to how to react,
And the reaction is counter react,
It gets complicated like confiscating the lottery back,
It comps a way in like finding a pack,
Or it comps a weigh in like you was conned into buying it back,
Back tracking to the moments that inspired the toast,
To the half gallon of Henny for supplying you hope,
Til you're back to backing the semi from inside of your coat,
Either that, or standing on the other side of the scope,
Or, it's a celebration of being nowhere near where that aim is,
Trigger fingers turn to quotations,
Same fingers boxing you in will leave you vacant,
Round of applause down the hall for all your patience,
Or you in a hall, up on the wall,
With department of corrections
Letters hovered up over where your name is,
Or you by the door, cap and gown to the floor,
8 years of proof hovered up over where your name sits,
Draw you to the crown, they sell it to you as weightless
And charge you to sit on their wait list,
Then you fast forward, private parking the Porsche, open the doors
To a round of applause down the hall from all your patients,
Fists in the air over mistakes, or fists in the air over the jakes
Being vision impaired holding a tre,
And that tre pound lift up the fear from out his face
And you vision impaired over a wake,
For the face that the jakes pinned as being a nigga
So he gives him everything that he thinks a nigga should take,
And you ask him how he spell it and he responds
"Please make up your mind,
You niggers is either niggers or you ain't",
All black everything, Bobby Seale fit with a tre
While I'm untwisting my chains,
Celebratory moments of a glass or a bottle in the air
Or a flask and a shotti with a flare
And the bag coming out when one appears
Or the flash of a body in the stairs
And the crash of a lobby in despair,
Recalled by the store til the morn' while you borrowing a square
And they're watching what you hear, but everybody's fine...

У всех всё хорошо

Праздничные моменты с бокалом или бутылкой в воздухе,
Или фляжкой и стопкой с фейерверком.
И сумка появляется, когда появляется кто-то важный,
Или вспышка чьего-то тела на лестнице,
И грохот в лобби, отчаяние.
Или... моменты, когда тебя прижимают к земле,
Которые превращаются в значки на земле,
И ирония смены ролей, когда бы они ни перевернулись,
Можешь поспорить, что они знают, что это теперь для них значит,
Потому что сейчас сцена, где поток прерывается
Поспешными выводами и падением на сиденье,
Где мечта на пределе, поэтому захват контроля
Превращается в 12 человек, оправдывающих
Крики, или 12 человек, оправдывающих то, во что они верят,
Пока они не окажутся в толпе, полагаясь на то, что воспринимают другие 12,
Или праздничные моменты, когда весы показывают левее, чем нужно,
Поэтому ты покупаешь и получаешь больше, чем ожидаешь,
А остальное уходит на то, чтобы выглядеть как соучастник,
Поэтому ты снова тратишь больше со своим поставщиком,
Связываясь, как сцепляя замок,
Когда ключ от замка взводит его обратно,
Зная, что замок ведет к тому, как реагировать,
А реакция - это противодействие,
Это становится сложным, как конфискация выигрышного лотерейного билета,
Это компенсируется, как находка пачки денег,
Или это компенсируется, как будто тебя обманом заставили выкупить его обратно,
Возвращаясь к моментам, которые вдохновили на тост,
К полутора литрам Hennessy, дающим тебе надежду,
Пока ты снова не прячешь пистолет под пальто,
Либо так, либо стоишь по другую сторону прицела,
Или это праздник, потому что ты далеко от того места, куда целятся,
Пальцы на спусковом крючке превращаются в цитаты,
Те же пальцы, бьющие тебя, оставят тебя опустошенной,
Аплодисменты в коридоре за все твое терпение,
Или ты в зале, на стене,
С письмами из исправительного учреждения,
Висящими над твоим именем,
Или ты у двери, мантия и шапка на полу,
8 лет доказательств, висящих над твоим именем,
Привлекают тебя к короне, они продают ее тебе как невесомую
И заставляют тебя платить, чтобы попасть в лист ожидания,
Затем ты перематываешь вперед, паркуешь Porsche на частной парковке, открываешь двери
Под аплодисменты в коридоре от всех твоих пациентов,
Кулаки в воздухе из-за ошибок, или кулаки в воздухе из-за копов,
Слабовидящий держит пистолет,
И этот тяжелый пистолет снимает страх с его лица,
И ты, слабовидящая, на похоронах,
Лица, которое копы окрестили ниггером,
Поэтому он дает ему все, что, по его мнению, должен вынести ниггер,
И ты спрашиваешь его, как это пишется, а он отвечает:
"Пожалуйста, определитесь,
Вы, ниггеры, либо ниггеры, либо нет",
Все черное, костюм Бобби Сила с пистолетом,
Пока я снимаю свои цепи,
Праздничные моменты с бокалом или бутылкой в воздухе,
Или фляжкой и стопкой с фейерверком.
И сумка появляется, когда появляется кто-то важный,
Или вспышка чьего-то тела на лестнице,
И грохот в лобби, отчаяние.
Вспоминается магазином до утра, пока ты занимаешь немного места,
И они следят за тем, что ты слышишь, но у всех все хорошо...