Paroles et traduction Skyzoo - Everything'for Sale
Everything'for Sale
Всё продаётся
Outside
still
smelling
like
where
the
winners
at
На
улице
всё
ещё
пахнет
победителями.
Look
at
all
these
empires
under
these
fitted
hats
Посмотри
на
все
эти
империи
под
кепками.
Look
at
the
grills
on
the
cars
we
could
be
leaning
on
Посмотри
на
эти
тачки,
на
которые
мы
могли
бы
опереться.
Now
look
at
all
these
unmarked
cars
that's
grilling
back
А
теперь
посмотри
на
все
эти
машины
без
опознавательных
знаков,
которые
смотрят
на
нас
в
ответ.
Fuck,
how
real
is
that?,
how
real
it
is
Черт,
насколько
это
реально,
насколько
это
правда?
All
of
us
is
just
pictures
of
what
the
city
did
Все
мы
- просто
отражение
того,
что
сделала
с
нами
улица.
The
city
made
us
to
keep
it
the
way
you
see
it
though
Город
сделал
нас
такими,
чтобы
мы
поддерживали
его
имидж.
Or
be
alone
when
the
world
say
what
the
city
is
Или
оставаться
одному,
когда
мир
говорит,
чем
является
этот
город.
And
we
is
who
we
say
we
is,
you
know
us
well
И
мы
те,
кем
себя
называем,
ты
же
нас
знаешь.
Part
nerd,
part
grind
like
I
know
Pharrell
Немного
ботаники,
немного
суеты,
как
будто
я
знаю
Фаррелла.
Frenzies
outside,
don't
ever
slow
the
deal
Снаружи
безумие,
никогда
не
тормози
сделку.
No
circulars
here
you
can't
hold
a
sale,
for
real
Здесь
нет
листовок,
здесь
нельзя
устроить
распродажу,
по-настоящему.
Lo
sweats
and
aqua
8s
Спортивки
и
кроссовки
Aqua
8s.
Blew
through
the
caution
as
long
as
you
got
a
plate
Плевать
на
осторожность,
пока
у
тебя
есть
номера.
Fruits
of
the
labor
whoever
should
want
a
taste
Плоды
трудов,
если
кто-то
захочет
попробовать.
Swear
we
heard
it
all
yo,
everything
they
would
say,
all
of
it
tho
Клянусь,
мы
слышали
всё
это,
детка,
всё,
что
они
говорили.
Everything's
for
sale
Всё
продаётся.
Told
us
5 passports
Нам
сказали,
5 паспортов
And
we
never
going
to
jail
И
мы
никогда
не
сядем
в
тюрьму.
So
we
working
on
the
2nd
Поэтому
мы
работаем
над
вторым,
And
the
3rd
and
the
4th
and
the
5th
И
третьим,
и
четвертым,
и
пятым.
Til
it
clicks
like
everything
is
for
real
Пока
не
поймем,
что
всё
по-настоящему.
Six
degrees
from
whoever
you
need
to
get
you
yours
Шесть
рукопожатий
до
любого,
кто
тебе
нужен.
And
Tryna
get
it
is
everything
they
applaud
И
попытка
добиться
своего
- это
всё,
что
они
одобряют.
Applause
come
by
the
doubles
in
double
R's
Аплодисменты
звучат
вдвойне
в
Rolls-Royce.
The
rhythm
of
it
is
trusting
in
the
facade
Ритм
этого
- доверие
к
фасаду.
Of
an
80
thou'
genie
but
it's
flyer
than
Lashonte
Джинна
за
80
штук,
но
это
круче,
чем
Лашонт.
Tinted
up,
me
and
mine
hiding
like
I'm
Wanya
Тонированные
стекла,
я
и
мои
близкие
прячемся,
как
будто
я
Вайанья.
Role
players
rather
stand
around
til
your
part
change,
out
for
your
cast,
everybody
Ролевики
предпочитают
стоять,
пока
твоя
роль
не
изменится,
ждут
твоего
провала,
все.
On
they
Andre,
right?
На
стиле
Андре,
понимаешь?
But
we
the
products
of
seeing
product
and
comprehending
Но
мы
- продукт
наблюдения
за
продуктом
и
его
понимания.
You
see
a
bottle,
you
see
a
model,
you
compliment
it
Ты
видишь
бутылку,
ты
видишь
модель,
ты
делаешь
комплимент.
Early
morning
on
that
Mourning
off
a
hard
block
Рано
утром,
с
похмелья,
после
тяжелого
квартала.
Calling
Zo
season
Tryna
make
a
couple
cards
pop
Звоню
в
сезон
Зо,
пытаюсь
провернуть
пару
дел.
Pop!,
like
when
you
sitting
in
your
living
room
Бах!,
как
будто
ты
сидишь
в
своей
гостиной
And
you
can
hear
pop!
on
the
daily
til
it's
typical
И
слышишь
"Бах!"
каждый
день,
пока
это
не
станет
обыденностью.
Tying
up
the
motives
like
my
double
entendres
Связываю
мотивы,
как
мои
двойные
смыслы.
Until
my
friends
can
tell
you
that
I
Lebron'ed
them
Пока
мои
друзья
не
скажут
тебе,
что
я
их
"залебронил".
Everything's
for
sale
Всё
продаётся.
Told
us
5 passports
Нам
сказали,
5 паспортов.
And
we
never
going
to
jail
И
мы
никогда
не
сядем
в
тюрьму.
So
we
working
on
the
2nd
Поэтому
мы
работаем
над
вторым,
And
the
3rd
and
the
4th
and
the
5th
И
третьим,
и
четвертым,
и
пятым.
Til
it
clicks
like
everything
is
for
real
Пока
не
поймем,
что
всё
по-настоящему.
As
real
as
they
told
us
to
be
when
the
lights
get
to
us
Настолько
реальными,
какими
они
велели
нам
быть,
когда
на
нас
падает
свет.
Like
do
it
right
and
them
fluorescents
might
stick
to
us
Как
будто
сделай
это
правильно,
и
эти
лампы
дневного
света
могут
к
нам
прилипнуть.
Star
gazed
like
"see
them
and
picture
us"
Смотрели
на
звезды:
"Видишь
их,
представь
нас
на
их
месте".
The
top
flies
off
the
Veuve
and
you
steal
the
rush
Пробка
от
шампанского
взлетает,
и
ты
ловишь
кайф.
Cause
me
and
A'
was
going
half
on
a
hero
while
we'd
pass
by
the
heroes
Потому
что
мы
с
Эй
делили
пополам
бутерброд,
проходя
мимо
героев.
Added
how
they
had
it
then
we
passed
by
them
heroes,
elevator
awe
Добавили
то,
что
у
них
было,
и
прошли
мимо
этих
героев,
страх
лифта.
Kills
us
to
show
them
what
a
respirator's
for
Убивает
нас,
чтобы
показать
им,
для
чего
нужен
респиратор.
But
all
of
us
came
up
hearing
everything's
for
sale
Но
все
мы
выросли,
слыша:
"Всё
продаётся".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aika Ohno, Natsuki Morikawa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.