Paroles et traduction Skálmöld - Kvadning (Edit - Bonus Track)
Ligg
ég
eftir
langa
drauma,
Мне
снятся
длинные
сны,
Leggur
stirður,
hugur
sljór.
Они
будоражат,
будоражат
разум.
Hatrið
finn
eg
kröftugt
krauma,
Я
чувствую
сильную
ненависть.
Kreystir
hefnd
er
fyrrum
sór.
Месть
крестовых
походов-это
прежняя
клятва.
Heiðin
býr
að
hættum
blindum,
Как
остановить
слепого?
Horfi
ég
mót
svörtum
tindum,
Я
смотрю
на
черные
точки.,
Hel
býr
þar
í
mörgum
myndum;
Хель
живет
там
на
многих
картинах.
Myrkur,
kuldi,
ís
og
snjór.
Тьма,
холод,
лед
и
снег.
Heljarsál
af
himnum
steyptist
Душа
ада
низвергнута
с
небес.
Hafði
aqf
mér
bú
og
menn.
У
меня
были
друзья
и
люди.
Hatrið
inn
í
human
greyptist,
Ненависть
во
мне
росла,
Heldur
í
mér
lífi
enn.
Она
все
еще
поддерживает
во
мне
жизнь.
Fleyjum
þínumfeigðin
grandi,
Давай
сделаем
твой
рояль
роялем,
Finn
ég
þig
á
sjó
og
landi.
Я
вижу
тебя
на
суше
и
на
море.
Kem
ég
til
þín
forni
fjandi,
Я
иду
к
тебе,
старый
хрен,
Fundir
okkar
nálgast
senn.
Наша
встреча
приближается.
Morgunsól
á
miðri
heiði,
Утро
в
середине,
Minningarnar
sækja
á.
Воспоминания
возвращаются.
Mikil
er
og
römm
sú
reiði,
Там
много
гнева
и
ярости.
Rífur
sárin
hatrið
þá.
Раны
ненависти.
Eitt
sinn
átti
fljóð
að
finna
Я
должен
был
найти
его
быстро.
Sam
falleg
gætti
barna
minna,
Сэм
прекрасный
заботился
о
моих
детях,
En
núna
hef
ég
verk
að
vinna;
Но
теперь
у
меня
есть
работа.
Vega,
blóðga,
stinga'
og
flá.
Взвешивать,
истекать
кровью,
жалить
и
сдирать
кожу.
Höldum
nú
á
feigðarinnar
fund
Пойдем
на
собрание
трусов.
þetta
ferðalag
mun
telja
okkar
daga.
это
путешествие
будет
отсчитывать
наши
дни.
Vaskir
menn
á
vígamóðri
stund
Мытье
людей
во
время
битвы
Og
Valhöll
bíður
okkar.
Долина
ждет
нас.
Höldum
nú
á
feigðarinnar
fund
Пойдем
к
Трусу.
þetta
ferðalag
er
köllun
vor
og
saga.
это
путешествие-наше
призвание
и
наша
история.
Vaskir
menn
á
vígamóðri
stund
Мытье
людей
во
время
битвы
Og
Valhöll
bíður
okkar
allra
þá.
И
Надежда
ждет
всех
нас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thrainn Arni Baldvinsson
Album
Baldur
date de sortie
09-08-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.