Paroles et traduction Skálmöld - Nattfödd (Finntroll Cover - Bonus Track)

Nattfödd (Finntroll Cover - Bonus Track)

Svartkonst och magiska krafter.
I natt jag tar den som en tid var min.

Jag suger livet ut.
Blåsa till urgammal asken...
...urgammal asken!

Jag är världens mörkret.
Jag är det dödande vattnet.
Jag är livets blod.
Du ska bli pinad för dina brott.

För dina brott!

(Oooo ooooo oooo oooo...)

(Sargad för dina synder.
Dina synder mot oss alla.
Du ska bli tukt
Ad för att vi skulle helas.
Dina sår skall giva oss bot...
Giva oss äntligen bot.)

Jag längtar efter ett slut.
Men vet ej hur det ska ske.
Dags har kommit egentligen.

Jag är världens mörkret.
Jag är det dödande vattnet.
Jag är livets blod.
Du ska bli pinad för dina brott.

Ночной (Кавер на Finntroll - Бонус-трек)

Чернокнижие и магические силы.
Сегодня ночью я возьму то, что когда-то было моим.

Я высасываю жизнь.
Вдухну в древний прах...
...древний прах!

Я — тьма мира.
Я — смертоносная вода.
Я — кровь жизни.
Ты будешь мучиться за свои грехи.

За свои грехи!

(Ооооо ооооо ооооо ооооо...)

(Изуродована за свои грехи.
Твои грехи против нас всех.
Ты будешь наказана
Чтобы мы исцелились.
Твои раны дадут нам исцеление...
Наконец-то дадут исцеление.)

Я жажду конца.
Но не знаю, как это произойдет.
Время, в сущности, пришло.

Я — тьма мира.
Я — смертоносная вода.
Я — кровь жизни.
Ты будешь мучиться за свои грехи.