Skuld - Skálmöld traduction en russe

Skuld

Gleymdu því sem gamalt er
Og gleymdu því sem framhjá fer
Gleymdu því sem gerðist þá
Og gleymdu því sem færist frá

Skuld
Skuld

Geymdu það sem gagnast vel
Og geymdu það sem hrekur Hel
Geymdu það sem gleður þig
Og geymdu það sem sannar sig

Dreymdu allt sem deyfir kvöl
Og dreymdu allt sem bætir böl
Dreymdu allt sem dugar best
Og dreymdu allt sem metur mest

Skuld
Skuld

Gleymdu, geymdu, dreymdu
Gleymdu, geymdu, dreymdu
Gleymdu, (hvorki guð né mеnn)
Geymdu, (vita líf sitt enn)
Dreymdu, (hvorki guð né menn)
Sеstu niður við Urðarbrunninn
Gleymdu, (hvorki guð né menn)
Geymdu, (vita líf sitt enn)
Dreymdu, (hvorki guð né menn)
Sestu niður við Urðarbrunninn

Скульд

Забудь то, что старо,
Забудь мимолётное,
Забудь случившееся,
Забудь ускользающее.

Скульд
Скульд

Храни полезное,
Храни гонящее Хель,
Храни радующее,
Храни правдивое.

Мечтай, что усмирит боль,
Мечтай, что победит зло,
Мечтай о лучшем,
Мечтай о великом.

Скульд
Скульд

Забудь, храни, мечтай,
Забудь, храни, мечтай,
Забудь (ни богов, ни людей),
Храни (жизнь свою крепче),
Мечтай (ни богов, ни людей),
Сядь у источника Урд.
Забудь (ни богов, ни людей),
Храни (жизнь свою крепче),
Мечтай (ни богов, ни людей),
Сядь у источника Урд.