Paroles et traduction Skálmöld - Upprisa (Live - Bonus Track)

Risin upp af jörðu, reikul eru spor,
Röddin brostin, andinn sár og lamað er mitt þor.
Gen ég upp að Vörðu, gái yfir brún,
Garður hruninn, bæjarrúst og sviðin öll mín tún.

Óðinn!
Heimdallur!
Himnahallir!
Baldur!
Forseti!
Æsir allir!

Aumkið ykkur yfir mig, blásið mér í brjóst
Baráttu- og hefndarmóð, núna er mér ljóst

Að það er verk sem út af stendur, ég verð að sinna því,
Valinn þekja fallnir, svartan himin kólguský.
Stillið mínar hendur, styrkið þreyttan fót,
Styðjið við mig, bræður, sækið axir, sverð og spjót.

Nár við fætur liggur, nidd er sérhver taug,
Núna söfnum líkunum og leggjum þau í haug.
Hugurinn er styggur, hefndarþorstinn sár,
Heiðin geymir friðþægingu upp við Jökulsár.

Upprisinn á ögurstund,
örlög skapa hetjulund.
Loksins núna léttast spr,
Lyftist brún og eflist þor.

Birginn þannig býður þeim
Bitvargi úr Heljarheim.
Heldur hann í veika von,
Vígamaður Óðinsson.

Rís hann upp og sjá – Ég er afli gæddur!
Ríður burtu Gná – Þessi ógnarkraftur!
Berserkur upp rís – Ég er Baldur fæddur!
Bliknar heilladís – Ég kem aldrei aftur!

Ríðum móti hættum, ríðum yfir heiði.
Ríðum móti vættum, leggjum bú í eyði.
Upp er risinn Baldur Óðinsson!
Hefnum fyrir vígin, hættur okkur lokka.
Heiman fetum stíginn, seint mun klárinn borkka.
Upp er risinn Baldur Óðinsson

Поднявшись с земли, я блуждаю по тропинкам,
Мой голос сломлен, мой дух изранен и парализован-моя заноза.
Я смотрю вверх, я смотрю через край.,
Город, город и все мои вещи.

Один!
Хеймдаллур!
Дворец небес!
Балдур!
Президент!
Возбуждайся!

Позаботься обо мне, ударь меня в грудь.
Любовь и месть, теперь я знаю.

Есть работа, которую нужно сделать, и я должен ее выполнить.,
Избранный покров пал, початки черного неба.
Укрепи мои руки, укрепи мои усталые ноги,
Поддержите меня, братья, и принесите топоры, мечи и копья.

Пах у ног лежит, нидд - это каждый нерв,
Теперь мы собираем тела и складываем их в кучу.
Разум-скверная, мстительная рана.
Господь дает мир усталым.

Поднявшись в одно мгновение,
Судьба создает дух героизма.
Наконец то теперь сбрось вес СПР,
Поднимите брови и дайте им высохнуть.

Вот как они их кормят.
Битворец Ада.
Он хранит надежду.
Убийца Одинссон.

Встань и посмотри-у меня есть сила!
Прочь с дороги-эта сила!
Берсерк восстает – я рожден Бальдром!
Я никогда не вернусь!

Поехали, поехали, поехали.
Поскачем против болот и опустошим их.
Бальдр Одинссон восстал!
Давайте отомстим за убийство,давайте перестанем запирать двери.
От дома мы идем по тропинке, поздно умные будут сверлить.
Восхождение Бальдра Одинссона