Paroles et traduction SKOLL - L' ultima verità

L' ultima verità

E ora che sono qua, circondato dai ricordi e dai resti di me
La mia forse è solo una storia, di infinite pagine che io lascio a te
Ti disseterai con le tue lacrime e con il tuo sudore
E mio odierai, fino al giorno in cui capirai...
Che il sacrificio è l'ultima verità
Io sono quello che ho donato
A questi tre colori per cui sono nato
Nell'identità che gli altri hanno dimenticato
E ora che passi di qua, afferra e fai tesoro di pezzi di me
Che la mia non è solo una storia,
è l'esempio il vero oro che io lascio a te
E' l'esempio il vero oro che io lascio a te
E mi odierai, ma all'improvviso poi capirai...
Che il sacrificio è l'ultima verità
Che io sono quello che ho donato
A questi tre colori per cui sono nato
E all'identità che gli altri hanno calpestato

Последняя истина

И теперь, когда я здесь, окруженный воспоминаниями и осколками себя,
моя история, возможно, лишь одна из множества, бесконечные страницы которой я оставляю тебе.
Ты утолишь жажду своими слезами и своим потом,
и будешь ненавидеть меня, до того дня, когда поймешь...
Что самопожертвование — последняя истина.
Я — тот, кто отдал всего себя
этим трем цветам, ради которых я родился,
ради той идентичности, которую другие забыли.
И теперь, когда ты проходишь мимо, возьми и сохрани частицы меня,
ведь моя история — не просто рассказ,
это пример, истинное золото, которое я оставляю тебе.
Это пример, истинное золото, которое я оставляю тебе.
И ты будешь ненавидеть меня, но внезапно ты поймешь...
Что самопожертвование — последняя истина.
Что я — тот, кто отдал всего себя
этим трем цветам, ради которых я родился,
и той идентичности, которую другие растоптали.