Paroles et traduction Slade - Can You Just Imagine

Can You Just Imagine

Can you just imagine being buried alive?
Until you try it how can you tell?
Can you just imagine having breakfast at 5?
Until you try it how can you tell?

Did you put on a clever disguise?
Let the camera roll through your eyes
Can you tell it the way that it really is
And we did ...we did... yeah yeah yeah yeah

Can you really imagine being there on the screen?
Until you try it how can you tell?
Do you understand that someone had to come clean?
It goes to show you never can tell

Did you put on a clever disguise?
Let the camera roll through your eyes
Can you tell it the way that it really is
And we did ...we did... did did did did

No you don't need to mention no names
There are some of us all just the same
Did you tell it the way that it really is
And we did ...oh yeah we did... did did did did,

Did you realise that its not all rosy and gay
Until you tried how can you tell?
Well if your heart ain't in it better keep well away
Until you tried it how can you tell?

Did you put on a clever disguise?
Let the camera roll through your eyes
Then you tell it the way that it really is
And we did ...oh yeah we did... did did did did yeah yeah yeah yeah

There's a sweet magnolia blossom round everybody's door
Do your friends keep eating possum?
Keep coming back for more
De do de do de do de do

Ты только представь

Ты только представь, милая, что тебя заживо похоронили?
Пока не попробуешь, откуда тебе знать?
Ты только представь, как завтракаешь в 5 утра?
Пока не попробуешь, откуда тебе знать?

Ты надела хитрую маску?
Пусть камера заглянет в твои глаза.
Можешь рассказать, как все обстоит на самом деле?
И мы смогли... мы смогли... да, да, да, да

Ты можешь себе представить, как ты на экране?
Пока не попробуешь, откуда тебе знать?
Ты понимаешь, что кому-то пришлось признаться?
Это доказывает, что никогда не знаешь наверняка.

Ты надела хитрую маску?
Пусть камера заглянет в твои глаза.
Можешь рассказать, как все обстоит на самом деле?
И мы смогли... мы смогли... смогли, смогли, смогли, смогли

Нет, тебе не нужно называть никаких имен,
Некоторые из нас такие же.
Ты рассказала все, как есть?
И мы сделали... о да, мы сделали... сделали, сделали, сделали, сделали

Ты понимала, что не все так радужно и весело?
Пока не попробуешь, откуда тебе знать?
Ну, если твое сердце к этому не лежит, лучше держись подальше.
Пока не попробуешь, откуда тебе знать?

Ты надела хитрую маску?
Пусть камера заглянет в твои глаза.
Тогда расскажи все, как есть.
И мы сделали... о да, мы сделали... сделали, сделали, сделали, сделали, да, да, да, да

У каждого дома цветет сладкая магнолия.
Твои друзья продолжают есть опоссума?
Возвращаются за добавкой.
Де до де до де до де до