Paroles et traduction Slade - Cum On Feel the Noize

Cum On Feel the Noize

Baby, baby, baby!

Ee-ow

So you think I got an evil mind
Well I'll tell you honey
And I don't know why
And I don't know why
So you think my singing's out of time
Well it makes me money
And I don't know why
And I don't know why
Anymore
Oh no

So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
At your door

So you say I got a funny face
I ain't got no worries
And I don't know why
And I don't know why
Say I'm a scruff bag well it's no disgrace
I ain't in no hurry
And I don't know why
I just don't know why
Anymore
Oh no

So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
At your door

So you think we have a lazy time
Well, you should know better
And I don't know why
I just don't know why
And you say I've got a dirty mind
Well, I'm a mean go-getter
And I don't know why
And I don't know why
Anymore
Oh no

So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
At your door

So cum on feel the noize (come on, come on)
Girls grab the boys (grab the boys)
We get wild, wild, wild (we get wild)
We get wild, wild, wild (yeah)
So cum on feel the noize (sing it, feel it)
Girls grab the boys (grab 'em, grab 'em)
We get wild, wild, wild (we get wild)
We get wild, wild, wild (we get wild)

Cum on feel the noize (can you feel it? can you feel it?)
Girls grab the boys (grab the boys)
We get wild, wild, wild (come on, get wild)
We get wild, wild, wild (get wild)
So cum on feel the noize (come on, come on, come on)
Girls grab the boys (grab the boys, grab the boys)
We get wild, wild, wild (we get wild)
We get wild, wild

Давай, Почувствуй Шум

Детка, детка, детка!

Эй!

Ты думаешь, у меня злые мысли,
Ну, я скажу тебе, милая,
И я не знаю, почему,
И я не знаю, почему.
Ты думаешь, мое пение не в такт,
Ну, это приносит мне деньги,
И я не знаю, почему,
И я не знаю, почему
Больше.
О, нет.

Так давай, почувствуй шум,
Девчонки, хватайте парней,
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться,
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться.
Так давай, почувствуй шум,
Девчонки, хватайте парней,
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться
У твоей двери.

Ты говоришь, у меня смешное лицо,
Меня это не волнует,
И я не знаю, почему,
И я не знаю, почему.
Говоришь, я оборванец, ну, это не позор,
Я не тороплюсь,
И я не знаю, почему,
Я просто не знаю, почему
Больше.
О, нет.

Так давай, почувствуй шум,
Девчонки, хватайте парней,
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться,
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться.
Так давай, почувствуй шум,
Девчонки, хватайте парней,
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться
У твоей двери.

Ты думаешь, мы ленимся,
Ну, тебе следовало бы знать лучше,
И я не знаю, почему,
Я просто не знаю, почему.
И ты говоришь, у меня грязные мысли,
Ну, я целеустремленный,
И я не знаю, почему,
И я не знаю, почему
Больше.
О, нет.

Так давай, почувствуй шум,
Девчонки, хватайте парней,
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться,
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться.
Так давай, почувствуй шум,
Девчонки, хватайте парней,
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться
У твоей двери.

Так давай, почувствуй шум (давай, давай),
Девчонки, хватайте парней (хватайте парней),
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться (мы будем отрываться),
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться (да).
Так давай, почувствуй шум (пой, почувствуй),
Девчонки, хватайте парней (хватайте их, хватайте их),
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться (мы будем отрываться),
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться (мы будем отрываться).

Давай, почувствуй шум (чувствуешь? чувствуешь?),
Девчонки, хватайте парней (хватайте парней),
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться (давай, отрывайся),
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться (отрывайся).
Так давай, почувствуй шум (давай, давай, давай),
Девчонки, хватайте парней (хватайте парней, хватайте парней),
Мы будем отрываться, отрываться, отрываться (мы будем отрываться),
Мы будем отрываться, отрываться.