Everyday (Live - Slade On Stage) - Slade traduction en allemand

Everyday (Live - Slade On Stage)

Everyday when I'm away
I'm thinking of you
Everyone can carry on
Except for we two.

And you know that our love
And you know that I
And you know that our love won't die.

And it won't even show
And no-one will know
One little wave
To say you'll behave
It won't even show
How far love can go.

Everyday when I'm away
And there's been a few
Every land I need a hand
To help me come through.

And you know that our love
And you know that I
And you know that our love won't die.

And it won't even show
And no-one will know
One little wave
To say you'll behave
It won't even show
How far love can go.

And you know that our love
And you know that I
And you know that our love won't die.

And it won't even show
And no-one will know
One little wave
To say you'll behave
It won't even show
How far love can go.

Jeden Tag (Live - Slade On Stage)

Jeden Tag, wenn ich weg bin,
denke ich an dich.
Jeder kann weitermachen,
außer wir zwei.

Und du weißt, dass unsere Liebe
Und du weißt, dass ich
Und du weißt, dass unsere Liebe nicht sterben wird.

Und es wird sich nicht einmal zeigen,
und niemand wird es wissen.
Ein kleines Winken,
um zu sagen, dass du brav sein wirst,
es wird sich nicht einmal zeigen,
wie weit Liebe gehen kann.

Jeden Tag, wenn ich weg bin,
und das war schon ein paar Mal,
brauche ich in jedem Land eine Hand,
die mir hilft, durchzukommen.

Und du weißt, dass unsere Liebe
Und du weißt, dass ich
Und du weißt, dass unsere Liebe nicht sterben wird.

Und es wird sich nicht einmal zeigen,
und niemand wird es wissen.
Ein kleines Winken,
um zu sagen, dass du brav sein wirst,
es wird sich nicht einmal zeigen,
wie weit Liebe gehen kann.

Und du weißt, dass unsere Liebe
Und du weißt, dass ich
Und du weißt, dass unsere Liebe nicht sterben wird.

Und es wird sich nicht einmal zeigen,
und niemand wird es wissen.
Ein kleines Winken,
um zu sagen, dass du brav sein wirst,
es wird sich nicht einmal zeigen,
wie weit Liebe gehen kann.