Slade - Give Us a Goal - traduction des paroles en russe

Give Us a Goal - Sladetraduction en russe




Give Us a Goal
Давай Гол!
Let's go
Вперед!
Let's goLet's just call a whip off
Вперед! Давай просто устроим перерыв,
A drink before the kick off
Выпьем перед началом матча,
Get in the mood for Saturday's game
Настроимся на субботнюю игру.
Five to three they zip on
Без пяти три, они уже бегут,
The lads have got the strip on
Парни уже в форме,
We're gonna thrash you ain't that a shame
Мы вас разгромим, не так ли, милая?
We'll beat ya defeat ya
Мы победим вас, разгромим вас,
We're ready to roll
Мы готовы начать.
Stop your fancy fooling 'round and give us a goal
Хватит выпендриваться, давай гол!
We'll chase ya then race ya
Мы погонимся за вами, обгоним вас,
You can't catch a cold
Вы не сможете и простудиться.
Stop your fancy footwork now and give us a goal
Прекрати свою хитрую игру ногами и давай гол!
Give it to the winger
Отдай мяч вингерам,
All the crowds a singer
Вся толпа поет,
We're gonna take the top off the standsRattling there rattles
Мы сорвем крышу с трибун. Гремят трещотки,
Then powerful in their tackles
А потом мощные подкаты.
Get together clapping your hands
Хлопайте в ладоши вместе, детка!
We'll beat ya defeat ya
Мы победим вас, разгромим вас,
We're ready to roll
Мы готовы начать.
Get the ball into the net and give us a goal
Забей мяч в сетку и давай гол!
A blaster right past ya
Удар мимо тебя,
You're losing control
Ты теряешь контроль.
You're playing now with two left feet and they've got a goal
Ты играешь с двумя левыми ногами, а у них уже есть гол.
Let's Go
Вперед!
Hear the crowds a howling
Слышишь, как воет толпа?
Hey did ya see the fouling
Эй, ты видела фол?
The ref needs specs he's deaf dumb and blind
Судье нужны очки, он глухой, немой и слепой.
Shoot you silly f-fool
Бей, глупышка!
Ok now show 'em we rule
Хорошо, теперь покажем им, кто здесь главный.
The goalie's sat down on his behind
Вратарь сел на свой зад.
We'll beat ya defeat ya
Мы победим вас, разгромим вас,
We're ready to roll
Мы готовы начать.
Come on the lad now no mistakes just give us a goal
Давай, парень, без ошибок, просто давай гол!
We'll skin ya we'll win ya
Мы вас обдерем, мы победим вас,
Cos we're back in control
Потому что мы снова контролируем игру.
Come on the lads you got it made now give us a goal
Давай, ребята, вы справитесь, давай гол!
We'll chase ya and we'll race ya
Мы погонимся за вами, мы обгоним вас,
Cos they can't catch a cold
Потому что они не могут и простудиться.
More more shoot score give us a goal
Еще, еще, бей, забивай, давай гол!
Stop your fancy footwork now and give us a goal
Прекрати свою хитрую игру ногами и давай гол!





Writer(s): NEVILLE HOLDER, JIM LEA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.