Paroles et traduction Slade - Good Time Gals

Good Time Gals

I wanted to be a sailor
I wanted to be a star
I wanted to show the colder broads, how hot cookin' they are
I wanted to suck your candy (Uh)
I wanted to smell your barn
I wanted to turn your headlights on, how hot cookin' they are

So give me good time gals to love the rest of my life (Wooo)
So give me good time gals to love the rest of my life (Hey)
So give me good time gals to love the rest of my life (Woh ho)

I wanted to give you diamonds
I wanted to wear your clothes
I wanted to touch your dream machine, in there anything goes!
I wanted to be a singer
I wanted to be a star
I wanted to show myself to them, how hot cookin' they are

So give me good time gals to love the rest of my life (Yeah hay)
So give me good time gals to love the rest of my life (Wo, ho, ho)
So give me good time gals to love the rest of my life

I wanted to be a sailor
I wanted to be a star
I wanted to find your dream machine, how hot cookin' they are

So give me good time gals to love the rest of my life (Give it me)
Give me good time gals to love the rest of my life (That's what I want)
I want some good time gals to love the rest of my life (Gimme, gimme, gimme)
Gimme good time gals to love the rest of my life (Gimme, gimme, gimme)
Gimme good time gals to love the rest of my life (Whooo!)
Gimme good time gals to love the rest of my life

Девчонки, любящие веселье

Я хотел быть моряком
Я хотел быть звездой
Я хотел показать холодным цыпочкам, какие они горячие штучки
Я хотел пососать твою конфетку (Ух)
Я хотел вдохнуть аромат твоего амбара
Я хотел включить твои фары, какие же вы горячие штучки

Так дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Вууу)
Так дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Эй)
Так дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Во хо)

Я хотел подарить тебе бриллианты
Я хотел носить твою одежду
Я хотел прикоснуться к твоей машине грез, там всё дозволено!
Я хотел быть певцом
Я хотел быть звездой
Я хотел показать им себя, какие они горячие штучки

Так дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Йехей)
Так дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Во, хо, хо)
Так дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь

Я хотел быть моряком
Я хотел быть звездой
Я хотел найти твою машину грез, какие же вы горячие штучки

Так дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Дайте мне их)
Дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Вот чего я хочу)
Я хочу девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Дайте, дайте, дайте)
Дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Дайте, дайте, дайте)
Дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь (Вууу!)
Дайте мне девчонок, любящих веселье, чтобы любить их всю оставшуюся жизнь