Here's To...(The New Year) - Slade traduction en russe

Here's To...(The New Year)

Hey lads and lasses come raise up your glasses
Make sure they're filled up to the hilt
Going on the brink again
Buy me a drink then I'll show you what's under my kilt
So here's to the New Year
Here's to yourself
Cheers to you far and near
Here's to your health
Hey lads and lasses come raise up your glasses
The parties been rockin' all day
Going on in midnight
And all of us getting tight Big Ben is backin' away
So here's to the New Year
Here's to yourself
Cheers to you far and near
Here's to your health
One more wee toddy in our many bodies
I hope she's the same over there
We're gonna let the New Year in
What a noise what a din all put your hands in the air
So here's to the New Year
Here's to yourself
Cheers to you far and near
Here's to your health
Here's to the New Year
Here's to yourself
Cheers to you far and near
Here's to your health

За Новый год...(The New Year)

Эй, парни и девчонки, поднимайте бокалы,
Наполните их до краёв.
Снова на грани,
Купи мне выпить, и я покажу тебе, что под моим килтом.
Так выпьем за Новый год,
За тебя, красотка,
За всех вас, близких и далеких,
За ваше здоровье.
Эй, парни и девчонки, поднимайте бокалы,
Вечеринка качает весь день.
Продолжается до полуночи,
И все мы хорошенько напьемся. Биг Бен отбивает.
Так выпьем за Новый год,
За тебя, красотка,
За всех вас, близких и далеких,
За ваше здоровье.
Еще по одной для наших тел,
Надеюсь, у тебя там всё так же хорошо.
Мы впустим Новый год,
Какой шум, какой гвалт, все руки вверх!
Так выпьем за Новый год,
За тебя, красотка,
За всех вас, близких и далеких,
За ваше здоровье.
Так выпьем за Новый год,
За тебя, красотка,
За всех вас, близких и далеких,
За ваше здоровье.