Paroles et traduction Slade - Let's Call It Quits

You keep me straight, I'll keep you narrow,
You get the magic that can chill me to the marrow,
But I got something here for you
It's big enough for two

You want me, let's call it quits, let's call it quits
Before we break a one another into bits
Let's call a tie - let's call a tie
Before we make a one another start to cry

You want me sweet, I want you pretty,
You got some funny lines
That make you sound so witty,
But I got something here for you
It's big enough for two

R E P E A T

You get the why, I got the wherefore,
You got me trapped hook line
Nd sinker and so therefore,
I still got something here for you
It's big enough for two

R E P E A T

Ты держишь меня прямо, а я буду держать тебя узко.
Ты обладаешь магией, которая может пробудить меня до мозга
Костей, но у меня есть кое-что для тебя.
Он достаточно большой для двоих.

Ты хочешь меня, давай покончим с этим, давай покончим с этим.
Прежде чем мы разобьем друг друга на кусочки
Давай назовем это ничьей - давай назовем это ничьей.
Прежде чем мы заставим друг друга начать плакать

Ты хочешь меня сладкой, я хочу тебя хорошенькой,
У тебя есть несколько забавных строк.
Это звучит так остроумно,
Но у меня есть кое-что для тебя.
Он достаточно большой для двоих.

Р Е П Е А Т

Ты понял "почему", я понял "почему",
Ты поймал меня на крючок.
НД синкер, и поэтому у
Меня все еще есть кое-что для тебя
Он достаточно большой для двоих.

Р Е П Е А Т