Paroles et traduction Slade - Let's Have a Party

Let's Have a Party

Some people like to rock, some people like to roll
But movin′ and a-groovin gonna satisfy my soul
Let's have a party (Let′s have a party)
Let's have a party (Let's have a party)
I sent ′em to the store let′s buy some more
Let's-a have a party tonight
I′ve never kissed a bear, I've never kissed a ′coon
I can shake a chicken in the middle of the room
Let's have a party (Let′s have a party)
Ooh let's have a party (Let's have a party)
Well, I sent ′em to the store let′s buy some more
Let's-a have a party tonight
Go for it
Now Honky-Tonky Joe is knockin′ at the door
Bring him in an' fill him up an′ send him on the floor
Let's have a party (Let′s have a party)
Ooh let's have a party (Let's have a party)
Well, I sent ′em to the store let′s buy some more
Let's-a have a party tonight
The meat is on the stove, the bread is gettin′ hot
Everybody gonna take a part of mamma's shot
Let′s have a party (Let's have a party)
Ooh yeah let′s have a party (Let's have a party)
They gonna send 'em to the store let′s buy some more
Let′s-a have a party tonight
Let's-a have a party tonight
Let′s-a have a party tonight

Давай устроим вечеринку

Некоторым нравится рок, некоторым нравится ролл-н-ролл,
Но только движение и ритм ублажают мою душу, крошка.
Давай устроим вечеринку (Давай устроим вечеринку)
Давай устроим вечеринку (Давай устроим вечеринку)
Я отправил их в магазин, давай купим ещё,
Давай устроим вечеринку сегодня вечером.
Я никогда не целовал медведя, я никогда не целовал енота,
Но я могу потрясти цыпленка посреди комнаты, детка.
Давай устроим вечеринку (Давай устроим вечеринку)
О, давай устроим вечеринку (Давай устроим вечеринку)
Ну, я отправил их в магазин, давай купим ещё,
Давай устроим вечеринку сегодня вечером.
Давай!
Вот Хонки-Тонк Джо стучится в дверь,
Впусти его, напои его и отправь на танцпол.
Давай устроим вечеринку (Давай устроим вечеринку)
О, давай устроим вечеринку (Давай устроим вечеринку)
Ну, я отправил их в магазин, давай купим ещё,
Давай устроим вечеринку сегодня вечером.
Мясо на плите, хлеб нагревается,
Каждый получит порцию маминой выпивки.
Давай устроим вечеринку (Давай устроим вечеринку)
О, да, давай устроим вечеринку (Давай устроим вечеринку)
Они отправятся в магазин, давай купим ещё,
Давай устроим вечеринку сегодня вечером.
Давай устроим вечеринку сегодня вечером.
Давай устроим вечеринку сегодня вечером.