Paroles et traduction Slade - Let the Good Times Roll/Feel So Fine

OOh c'mon baby, let the good times roll
C'mon baby, let me thrill your soul
C'mon baby, let the good times roll
Roll all night long.

I said baby, yeah this is it
This is something that I just can't miss
C'mon baby, let the good times roll,
Roll all night long

I feel so good, sugar, when you're home
I said, "Come on baby, I wanna rock ya all night long, honey"
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I feel so good now that you're home
C'mon let me hold ya
C'mon let me kiss ya
C'mon let me see
What I been missin'
I feel so good now that you've come back home

I feel so fine, can't you see that you're on my mind?
Ooh, I'm forgiven
All I been missin'
Feels so good
Oh, so fine
Oh, so fine
Now that you've come back home

A-One, two, a-one, two three, four!

I feel so good, sugar, when you're home
I said, "Come on baby, I wanna rock ya all night long, honey"
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I feel so good now that you're home
C'mon let me hold ya
C'mon let me kiss ya
C'mon let me see
What I been missing

I feel so fine now that you've come back home
I feel so fine, can't you see I got ya on my mind?
Ooh, I'm forgiven
All I been missin'
Feels so good
Oh, so fine
Oh, so fine
Now that you've come back home

One, two, one, two three, four!

О, давай, детка, пусть наступят хорошие времена.
Давай, детка, позволь мне взволновать твою душу.
Давай, детка, пусть наступят хорошие времена.
Кататься всю ночь напролет.

Я сказал, детка, да, вот оно что.
Это то, что я просто не могу пропустить.
Давай, детка, пусть настанут хорошие времена.
Кататься всю ночь напролет

Мне так хорошо, сладкая, когда ты дома.
Я сказал: "Давай, детка, я хочу качать тебя всю ночь напролет, милая".
Да, да, да, да, да, да

Мне так хорошо теперь, когда ты дома.
Давай, позволь мне обнять тебя.
Давай я тебя поцелую
Ну же, дай мне посмотреть.
Чего мне не хватало?
Мне так хорошо теперь, когда ты вернулась домой.

Мне так хорошо, разве ты не видишь, что я думаю о тебе?
О, я прощен.
Все, чего мне не хватало.
Мне так хорошо
О, так прекрасно
О, так прекрасно
Теперь, когда ты вернулся домой.

Раз, два, раз, два, три, четыре!

Мне так хорошо, сладкая, когда ты дома.
Я сказал: "Давай, детка, я хочу качать тебя всю ночь напролет, милая".
Да, да, да, да, да, да

Мне так хорошо теперь, когда ты дома.
Давай, позволь мне обнять тебя.
Давай я тебя поцелую
Ну же, дай мне посмотреть.
Чего мне не хватало

Мне так хорошо теперь, когда ты вернулась домой.
Я чувствую себя так прекрасно, разве ты не видишь, что я думаю о тебе?
О, я прощен.
Все, чего мне не хватало.
Мне так хорошо
О, так прекрасно
О, так прекрасно
Теперь, когда ты вернулся домой.

Раз, два, раз, два, три, четыре!