Paroles et traduction Slade - O.K. Yesterday Was Yesterday
Boys
get
tight
ooh
what
a
sight
ready
to
use
their
charms
Парни
напрягаются
Ох
какое
зрелище
готовы
пустить
в
ход
свои
чары
Girls
just
might
stay
out
all
night
ain't
gonna
do
'em
no
harm
Девчонки
могут
гулять
всю
ночь,
но
это
не
причинит
им
никакого
вреда.
Lady
Luck
will
do
what
she
oughta
- no
place
left
to
lock
up
your
daughter
Госпожа
Удача
сделает
то,
что
должна
- не
останется
места,
чтобы
запереть
твою
дочь.
No
way
out
time's
getting
shorter
- makin'
sure
your
life
carries
on
Выхода
нет,
время
сокращается
- убедись,
что
твоя
жизнь
продолжается.
I
say
O.K.
Yesterday
was
yesterday
- I
say
O.K.
today's
a
better
day
Я
говорю
О'Кей,
вчера
было
вчера
- я
говорю
О'кей,
сегодня
лучший
день.
I
say
O.K.
Yesterday
was
yesterday
- I
say
O.K.
today's
a
better
day
Я
говорю
О'Кей,
вчера
было
вчера
- я
говорю
О'кей,
сегодня
лучший
день.
All
young
boys
play
with
their
toys,
call
it
a
teddy
bear
Все
маленькие
мальчики
играют
со
своими
игрушками,
называя
их
плюшевым
мишкой.
Girls
instead
take
theirs
to
bed
to
keep
it
from
getting
scared
Девушки
вместо
этого
берут
своих
в
постель,
чтобы
они
не
испугались.
Lady
Luck
will
do
what
she
oughta
- no
place
left
to
lock
up
your
daughter
Госпожа
Удача
сделает
то,
что
должна
- не
останется
места,
чтобы
запереть
твою
дочь.
No
way
out
time's
getting
shorter;
makin'
sure
your
life
carries
on
Выхода
нет,
время
сокращается;
убедись,
что
твоя
жизнь
продолжается.
Boys
get
tight
out
for
a
fight,
love
kickin'
up
a
din
Парни
напрягаются,
чтобы
подраться,
любят
устраивать
шумиху.
Girls
just
might
know
how
to
bite
hug
'em
and
they'll
soon
give
in
Девочки
могут
просто
знать,
как
кусаться,
обнимать
их,
и
они
скоро
сдадутся.
Lady
Luck
will
do
what
she
oughta
- No
place
left
to
lock
up
your
daughter
Госпожа
Удача
сделает
то,
что
должна
- не
останется
места,
чтобы
запереть
твою
дочь.
o
way
out
time's
getting
shorter
- makin'
sure
your
life
carries
on
O
время
выхода
становится
все
короче
- убедись,
что
твоя
жизнь
продолжается.
O.K.
Yesterday
was
yesterday
- I
say
O.K.
today's
a
better
day
О'Кей,
вчера
было
вчера
- я
говорю
О'кей,
сегодня
лучший
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): NEVILLE HOLDER, JIM LEA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.