Paroles et traduction Slade - Red Hot

Red Hot

Yeah she′s hot
The girl is hot her heart's as cold as ice
She′s got the lot she don't need no advice
A killer queen if she's not handled right
She′s got a sting that′ll last all night
The girl is hot don't you make no mistake
There ain′t know time left for a second take
She moves around she's known in every place
You try it on she′s laughing in your face
Red hot
She's looking for a big shot
Red hot
She′s looking for a big shot
The girl is hot they call her vindaloo
Ready or not she's gonna boogaloo
A pretty thing and I ain't got no doubt
She′ll chew you up and then she′ll spit you out
I say red hot
She's looking for a big shot
The girl is red hot
She′s looking for a big shot
Break
The girl is hot her heart's as cold as ice
She′s got the lot and she don't need no advice
A killer queen if she′s not handled right
She's got a sting that'll last all night
I said red hot
She′s looking for a big shot
The girl is red hot
She′s looking for a big shot
She's red hot red hot
She′s looking for a big shot
The girl is red hot red hot red hot
She's looking for a big shot
She′s red she's hot she′s hotter than hot
She's hot she's hot she′s hotter than hot
She′s hot she's hot she′s hotter than hot
She's red hot and red hot and red hot

Rouge brûlant

Ouais, elle est chaude
La fille est chaude, son cœur est froid comme la glace
Elle a tout ce qu'il faut, elle n'a besoin d'aucun conseil
Une reine tueuse si elle n'est pas bien gérée
Elle a une piqûre qui durera toute la nuit
La fille est chaude, ne te trompes pas
Il ne reste plus de temps pour une deuxième prise
Elle se déplace, elle est connue partout
Tu l'essayes, elle se moque de toi
Rouge brûlant
Elle cherche un gros coup
Rouge brûlant
Elle cherche un gros coup
La fille est chaude, ils l'appellent vindaloo
Prête ou pas, elle va bouger
Une jolie chose, et je n'en doute pas
Elle te mâchera, puis te crachera
Je dis rouge brûlant
Elle cherche un gros coup
La fille est rouge brûlant
Elle cherche un gros coup
Pause
La fille est chaude, son cœur est froid comme la glace
Elle a tout ce qu'il faut, et elle n'a besoin d'aucun conseil
Une reine tueuse si elle n'est pas bien gérée
Elle a une piqûre qui durera toute la nuit
J'ai dit rouge brûlant
Elle cherche un gros coup
La fille est rouge brûlant
Elle cherche un gros coup
Elle est rouge brûlant, rouge brûlant
Elle cherche un gros coup
La fille est rouge brûlant, rouge brûlant, rouge brûlant
Elle cherche un gros coup
Elle est rouge, elle est chaude, elle est plus chaude que chaude
Elle est chaude, elle est chaude, elle est plus chaude que chaude
Elle est chaude, elle est chaude, elle est plus chaude que chaude
Elle est rouge brûlant, et rouge brûlant, et rouge brûlant