Paroles et traduction Slade - Them Kinda Monkeys Can't Swing

Them Kinda Monkeys Can't Swing

Everywhere has a wheeler an' dealer raised in the back streets of town
Everywhere has a spieler who's a clown
Every haunt has a hustler an' bustler born with the tongue of a snake
Every haunt has a muscler on the make
Them kinda monkeys can't swing and them birdies can't sing
If them pigs could fly maybe they'd fly away from me
Everywhere has a ducker an' diver doin' his best to impress
Everywhere has a sciver in a mess
Every place has a joker at poker born with a marked deck of cards
Every place has a smoker in the yards

Эти обезьянки не умеют качаться

Везде есть барыга и делец, выросший на задворках города,
Везде есть болтун, который клоун.
В каждом притоне есть шулер и аферист, рожденный со змеиным языком,
В каждом притоне есть мускулистый вымогатель.
Эти обезьянки не умеют качаться, а эти птички не умеют петь,
Если бы эти свиньи могли летать, может быть, они бы улетели от меня.
Везде есть нытик и уклонист, делающий все возможное, чтобы произвести впечатление,
Везде есть прогульщик в беде.
В каждом месте есть шутник в покере, рожденный с помеченной колодой карт,
В каждом месте есть курильщик во дворах.