Nature's Darker Laws - Slaid Cleaves traduction en russe

Nature's Darker Laws

Ancient mountains sleep below the gentle sway of pines
Where ancient traumas linger in the murky mists of time
Where some men claim to carry on a lost, alluring cause
Their better angels ever led astray
By nature's darker laws

See the man, from humble home he goes to work each day
Until he's told a stranger soon will take his job away
The sun goes down, and in his heart a quiet anger gnaws
In his veins there runs the quickened blood
Of nature's darker laws

You must go on, our Father said, Your faith will see you through
And all day long he trudges on, he wants it to be true
But when he hears the demagogue, the rapturous applause
He's found the voice that fills the emptiness
With nature's darker laws

On every screen the fear and blame is all that he can see
The nightly news, it shows him how to see his enemy
The radio, it feeds the lies the grievances because
There's money to be made by tapping in
To nature's darker laws

He holds a gun and feels he's in control for the first time
His captain yells that fighting for your country is no crime
He joins the crowd and holds a flag that stands for what once was
In violence he's found a brotherhood
Through nature's darker laws

Ancient mountains sleep below the gentle sway of pines
Where ancient traumas linger in the murky mists of time
Where some men claim to carry on a lost, alluring cause
Their better angels ever led astray
By nature's darker laws
By nature's darker laws

Темные законы природы

Древние горы спят под нежным покачиванием сосен,
Где древние травмы задерживаются в мутных туманах времени,
Где некоторые мужчины утверждают, что несут потерянное, заманчивое дело,
Их лучшие ангелы-хранители сбились с пути
Темными законами природы.

Видишь мужчину, из скромного дома он идет на работу каждый день,
Пока ему не скажут, что незнакомец скоро отнимет его работу.
Солнце садится, и в его сердце гложет тихий гнев,
В его жилах течет ускоренная кровь
Темных законов природы.

Ты должен идти дальше, сказал наш Отец, твоя вера поможет тебе,
И весь день он идет вперед, он хочет, чтобы это было правдой.
Но когда он слышит демагога, восторженные аплодисменты,
Он нашел голос, который заполняет пустоту
Темными законами природы.

На каждом экране страх и обвинения - все, что он видит,
Ночные новости показывают ему, как увидеть своего врага.
Радио подпитывает ложь, обиды, потому что
Можно заработать деньги, подключившись
К темным законам природы.

Он держит пистолет и впервые чувствует себя хозяином положения,
Его капитан кричит, что сражаться за свою страну - не преступление.
Он присоединяется к толпе и держит флаг, который олицетворяет то, что когда-то было,
В насилии он нашел братство
Через темные законы природы.

Древние горы спят под нежным покачиванием сосен,
Где древние травмы задерживаются в мутных туманах времени,
Где некоторые мужчины утверждают, что несут потерянное, заманчивое дело,
Их лучшие ангелы-хранители сбились с пути
Темными законами природы.
Темными законами природы.