Next Heartbreak - Slaid Cleaves traduction en russe

Next Heartbreak

I saw it comin' but it came down hard as a stone
Laid my brother down in his grave
We had one last whiskey over his bones
He was a fighter but he knew he was facing the end
Hope I'm as brave when it comes my time
And we're gathered round the bedside again

I don't wonder about it anymore
Now I know how much a heart can take
I count my blessings and I carry on
Until the next heartbreak

I hold my wife a little closer now in the dark
I say a prayer for the ones I know
Who make it through the night with just one heart
Got through the hard times, boxed 'em up in the past
Back to the living, back to sunny days
But we're old enough to know it won't last

I don't wonder about it anymore
Now I know how much a heart can take
I count my blessings and I carry on
Until the next heartbreak

You chop wood, carry water, should be simple enough
Till you're down on your knees, looking up
At the sky with a fear that you're not that tough
All is quiet now, but the mind races on
Reach for the bottle on the old nightstand
Good times keep rolling along

I don't wonder about it anymore
Now I know how much a heart can take
I count my blessings and I carry on
I don't wonder about it anymore
Now I know how much a heart can take
I count my blessings and I carry on
Until the next heartbreak

Следующая душевная боль

Я видел, как это надвигается, но удар был сокрушительным, как камень
Положил брата в могилу
Мы выпили последнюю рюмку виски над его прахом
Он был бойцом, но знал, что смотрит в лицо концу
Надеюсь, я буду таким же храбрым, когда придет мой час
И мы снова соберемся у изголовья кровати

Я больше не задаюсь вопросами
Теперь я знаю, сколько может вынести сердце
Я благодарю судьбу и иду дальше
До следующей душевной боли

Я обнимаю тебя, любимая, крепче теперь в темноте
Я молюсь за тех, кого я знаю
Кто переживает эту ночь лишь с одним сердцем
Пережил трудные времена, упаковал их в прошлое
Вернулся к жизни, вернулся к солнечным дням
Но мы достаточно взрослые, чтобы знать, что это не продлится вечно

Я больше не задаюсь вопросами
Теперь я знаю, сколько может вынести сердце
Я благодарю судьбу и иду дальше
До следующей душевной боли

Колишь дрова, носишь воду - казалось бы, все просто
Пока не окажешься на коленях, глядя вверх
На небо, со страхом, что ты не такой уж и сильный
Все тихо сейчас, но мысли несутся вскачь
Тянусь к бутылке на старом ночном столике
Хорошие времена продолжаются

Я больше не задаюсь вопросами
Теперь я знаю, сколько может вынести сердце
Я благодарю судьбу и иду дальше
Я больше не задаюсь вопросами
Теперь я знаю, сколько может вынести сердце
Я благодарю судьбу и иду дальше
До следующей душевной боли