Memang - Slank traduction en allemand

Memang

Tu, wa, ga, pat, yeah!

Memang, rambutku memang panjang
Jangan menghina
Yang penting bukan telanjang
Memang, bajuku memang rombeng
Jangan menghina
Yang penting bukannya nebeng

Aku memang aku, bukannya kalian
Tapi ku tak malu kar'na ku tak pernah menghina orang
Ouh, merampok orang, oh yeah

Memang, kupingku memang bolong
Jangan menuduh
Yang penting bukannya bencong
Memang, celanaku juga bolong
Jangan menuduh
Yang penting bukannya nyolong

Aku memang aku, bukannya kalian
Tapi ku tak malu kar'na ku tak pernah perkosa orang
Ouh, menipu orang, oh yeah

Memang, kantongku memang kering
Jangan menghina
Yang penting bukannya maling
Memang, jaketku memang kotor
Jangan menghina
Yang penting bukan koruptor

Aku memang aku bukan kalian
Tapi aku tak malu kar'na ku tak pernah menjegal orang
Menginjek orang

Merampok orang
Menipu orang
Menghina orang
Perkosa orang, oh yeah
Menjegal orang
Menipu orang

Oh yeaah, menipu orang (menipu orang)
Merampok orang (merampok orang)
Menghina orang(menghina orang)
Menginjek orang, uwo uh yeah

Memang (memang)
Memang (memang)
Memang (memang)
Memang (memang)
Memang, memang, memang, memang, memang, memang, yeaah!
Memang, oh yeaah!

Tatsächlich

Na, du, Schatz, los geht's, ja!

Tatsächlich, mein Haar ist tatsächlich lang
Beschimpfe mich nicht
Wichtig ist, dass ich nicht nackt bin
Tatsächlich, meine Kleidung ist tatsächlich zerfetzt
Beschimpfe mich nicht
Wichtig ist, dass ich nicht trampen muss

Ich bin wirklich ich, nicht ihr
Aber ich schäme mich nicht, denn ich habe noch nie jemanden beleidigt
Oh, Leute ausrauben, oh ja

Tatsächlich, meine Ohren sind tatsächlich durchlöchert
Unterstelle mir nichts
Wichtig ist, dass ich kein Transvestit bin
Tatsächlich, meine Hose ist auch kaputt
Unterstelle mir nichts
Wichtig ist, dass ich nicht stehle

Ich bin wirklich ich, nicht ihr
Aber ich schäme mich nicht, denn ich habe noch nie jemanden vergewaltigt
Oh, Leute betrügen, oh ja

Tatsächlich, meine Taschen sind tatsächlich leer
Beschimpfe mich nicht
Wichtig ist, dass ich kein Dieb bin
Tatsächlich, meine Jacke ist tatsächlich schmutzig
Beschimpfe mich nicht
Wichtig ist, dass ich kein Korruptor bin

Ich bin wirklich ich, nicht ihr
Aber ich schäme mich nicht, denn ich habe noch nie jemanden behindert
Auf Leute treten

Leute ausrauben
Leute betrügen
Leute beleidigen
Leute vergewaltigen, oh ja
Leute behindern
Leute betrügen

Oh ja, Leute betrügen (Leute betrügen)
Leute ausrauben (Leute ausrauben)
Leute beleidigen (Leute beleidigen)
Auf Leute treten, uwo uh ja

Tatsächlich (tatsächlich)
Tatsächlich (tatsächlich)
Tatsächlich (tatsächlich)
Tatsächlich (tatsächlich)
Tatsächlich, tatsächlich, tatsächlich, tatsächlich, tatsächlich, tatsächlich, ja!
Tatsächlich, oh ja!