Paroles et traduction Slap Dee - Radio

Radio

Lusaka to Abu Dhabi
Everybody know who I be
Cause I'm fire
I'm number one
Everytime [?]
Lusaka to Abu Dhabi
Everybody know who I be
Cause I'm fire
I'm number one
Everytime [?]

On your radio
On your radio
On your radio
Sing it for your Mama
On your radio
On your radio
On your radio
Sing it for your lady
On your radio
On your radio
On your radio
Even for your Papa
On your radio
On your radio
On your radio
On your radio oh oh

I used to wanna be the [?]boy to make a difference
Till I find out I was the [?] boy the game was missing
Bana Panga mistake kuningenesako mu studio
Kungenamo kuseni ku flowa paka mazulo
Fire flames now it's fire for flames [?] ma video games
Have you ever walked cause you had no money for a bus?
Thank God now I own a tour bus
Why you've never seen me pop champagne anywhere
I would rather save champagne money for rainy day
And that's why me I was bow on budget
Cuz real Gees when they going down haters love
From Capetown to Lagos, London to New York,
Dar es salam to Cairo, Kigali, Mombasa, Kinsasha

Lusaka to Abu Dhabi
Everybody know who I be
Cause I'm fire
I'm number one
Everytime [?]

On your radio
On your radio
On your radio
Sing it for your Mama
On your radio
On your radio
On your radio
Sing it for your lady
On your radio
On your radio
On your radio
Even for your Papa
On your radio
On your radio
On your radio
On your radio oh oh
Started off local now i'm international
Doing it for my African people cuz they have to know
You make it out of the hood if wanna go
You can take your music anywhere that you wanna go
I used to be the [?] I used to watch channel O
Waiting for ZNBC switch to digital from analog
I lost a lot of friends most of them don't call me
They went ghost storming I feel like tommy
And ever since Casper filled up the dome
I feel like i don't mean shit back home
Cuz everybody wants me to fill something up
I will be feeling like a younger rapper that's coming up
And I will try to like i'm like I that dome
Not giving a damn about the outcome
These days all I want is the paper
My eye [?] say i'm flying from

Lusaka to Abu Dhabi
Everybody know who I be
Cause I'm fire
I'm number one
Everytime [?]

On your radio
On your radio
On your radio
Sing it for your Mama
On your radio
On your radio
On your radio
Sing it for your lady
On your radio
On your radio
On your radio
Even for your Papa
On your radio
On your radio
On your radio
On your radio oh oh
Doing it for my African people cuz they have to know
You can take your music anywhere that you wanna go

Радио

Из Лусаки в Абу-Даби,
Все знают, кто я такой.
Ведь я огонь,
Я номер один,
Каждый раз.
Из Лусаки в Абу-Даби,
Все знают, кто я такой.
Ведь я огонь,
Я номер один,
Каждый раз.

На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио.
Спой это для своей мамы.
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио.
Спой это для своей любимой.
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио.
Даже для своего папы.
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио, о-о.

Я хотел быть тем парнем, который изменит всё,
Пока не понял, что я тот самый, которого не хватало игре.
Bana Panga совершили ошибку, оставив меня в студии,
Я там с утра до ночи, работаю над флоу.
Огонь полыхает, теперь это огонь против огня, никаких видеоигр.
Тебе когда-нибудь приходилось ходить пешком, потому что не было денег на автобус?
Слава Богу, теперь у меня есть свой тур-автобус.
Ты никогда не видела, как я открываю шампанское где попало,
Я лучше отложу деньги на шампанское на чёрный день.
Именно поэтому я придерживаюсь бюджета,
Потому что настоящие гангстеры знают: когда они падают, хейтеры ликуют.
От Кейптауна до Лагоса, от Лондона до Нью-Йорка,
от Дар-эс-Салама до Каира, Кигали, Момбасы, Киншасы.

Из Лусаки в Абу-Даби,
Все знают, кто я такой.
Ведь я огонь,
Я номер один,
Каждый раз.

На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио.
Спой это для своей мамы.
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио.
Спой это для своей любимой.
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио.
Даже для своего папы.
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио, о-о.
Начинал локально, теперь я на международном уровне.
Делаю это для своих африканских людей, потому что они должны знать,
Что ты можешь вырваться из гетто, если захочешь.
Ты можешь нести свою музыку куда угодно.
Я был тем парнем, который смотрел Channel O,
Ждал, когда ZNBC перейдет с аналогового на цифровое вещание.
Я потерял много друзей, большинство из них не звонят мне.
Они исчезли, я чувствую себя как Томми.
И с того момента, как Casper заполнил «The Dome»,
Я чувствую, что ничего не значу дома.
Потому что все хотят, чтобы я что-то заполнил,
Я чувствую себя, как молодой рэпер, который только начинает.
И я буду стараться, как будто я тот самый, кто заполнил «The Dome»,
Не заботясь о результате.
Сейчас все, что мне нужно, это деньги.
Мои глаза говорят, что я лечу из…

Из Лусаки в Абу-Даби,
Все знают, кто я такой.
Ведь я огонь,
Я номер один,
Каждый раз.

На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио.
Спой это для своей мамы.
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио.
Спой это для своей любимой.
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио.
Даже для своего папы.
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио,
На твоём радио, о-о.
Делаю это для своих африканских людей, потому что они должны знать,
Ты можешь нести свою музыку куда угодно.