Paroles et traduction Slappy Av - 1 Uñ4 (Red Flag)

1 Uñ4 (Red Flag)

Y me está asustando que me llames por mi nombre
Sé dónde está todo si hablamos de tu desorden
Siempre estoy dudando de si todo está bien o qué
Tol' mundo cansado de que yo sea un puto borde

Y me ha dicho un colega (Hey)
"Te lo digo de verdad" (Sí)
"Creo que eres tú la Red flag" (Lo soy)
"Si no no te lo diría"
Y yo estoy rayado por la muerte y su guadaña
Y ella preocupada porque se le ha roto una uña
Yo sigo pensando que igual se marcha mañana
Y a ella le preocupa si lleva bien las pestañas
Porque si ella se ve bien lo demás nos da igual
No quiero na' material
Si tu flujo vaginal

Cuándo estaba en el vagón
Me empezó a dar el bajón
Empecé a pensarlo y no
Quizás tú tenías razón
Que doy esa sensación
Cuándo abro la boca
De que toas' mis palabras
Están mejor en el cajón

Y me está asustando que me llames por mi nombre
Sé dónde está todo si hablamos de tu desorden
Siempre estoy dudando de si todo está bien o qué
Tol' mundo cansado de que yo sea un puto borde

Y me ha dicho un colega (Hey)
"Te lo digo de verdad" (Sí)
"Creo que eres tú la Red flag" (Lo soy)
"Si no no te lo diría"
Y yo estoy rayado por la muerte y su guadaña
Y ella preocupada porque se le ha roto una uña
Yo sigo pensando que igual se marcha mañana
Y a ella le preocupa si lleva bien las pestañas

1 Uñ4 (Red Flag)

It’s scaring me that you call me by my name
I know where everything is if we’re talking about your mess
I’m always doubting if everything is okay or what
Everybody’s tired of me being a fucking asshole

And a friend told me (Hey)
"I’m telling you for real" (Yes)
"I think you’re the Red flag" (I am)
"If not, I wouldn’t tell you"
And I’m freaking out about death and his scythe
And she’s worried because her nail has broken
I keep thinking she might leave tomorrow
And she’s worried if her eyelashes are on point
Because if she looks good, the rest doesn’t matter to us
I don’t want anything material
If your vaginal flow

When I was on the train
I started to get down
I started to think about it and no
Maybe you were right
That I give that feeling
When I open my mouth
That all my words
Are better off in a drawer

It’s scaring me that you call me by my name
I know where everything is if we’re talking about your mess
I’m always doubting if everything is okay or what
Everybody’s tired of me being a fucking asshole

And a friend told me (Hey)
"I’m telling you for real" (Yes)
"I think you’re the Red flag" (I am)
"If not, I wouldn’t tell you"
And I’m freaking out about death and his scythe
And she’s worried because her nail has broken
I keep thinking she might leave tomorrow
And she’s worried if her eyelashes are on point