Paroles et traduction Slapshock - Drown

Drown

It′s goin' down like this?
I got this pain up in my brain
I think I′m goin' insane
Like there are two million soldiers just waitin' for the rain
Oh no here comes my daydream
The devil chasin′ me like it was Halloween
I′m sick and tired I can't go on like a big ass stone crushin′ over my bone
Hey you what you gonna say
You can never try to run you can never get away
Chorus:
Side side side
I'm drowning inside
Side side side
I′m drowning inside
Side side side
I'm drowning inside
Side side side
I′m drowning inside
You have to get up
Your mind is on the deathtrap
The water that runs will never stop
You piece of crap
Can't you see why can't you be
Everybody now they start looking like me
It′s a suicide take a ride feel the vibe
Be the groom even though there ain′t a fuckin bride
Wanna take you under my art is a killer
This life is a cover-up murder
Repeat Chorus:
Please don't let me kill you with your heart
Open up your eyes as you′re waiting to be blind
I think you can accept the blood flows in your head
Just put it in the bag
Just put it in the bag
Repeat Chorus:
Side side I think I'm drowning in
Side side I think I′m drowning in
Side side I think I'm drowning in
Side side
Drowning inside
Drowning inside

Noyer

C'est comme ça que ça se passe ?
J'ai cette douleur dans mon cerveau
Je pense que je deviens fou
Comme s'il y avait deux millions de soldats qui attendaient la pluie
Oh non, voilà mon rêve éveillé
Le diable me poursuit comme si c'était Halloween
J'en ai marre, je ne peux plus continuer comme une grosse pierre qui écrase mon os
Hé, toi, qu'est-ce que tu vas dire ?
Tu ne peux jamais essayer de fuir, tu ne peux jamais t'enfuir
Refrain:
Côtés côtés côtés
Je me noie à l'intérieur
Côtés côtés côtés
Je me noie à l'intérieur
Côtés côtés côtés
Je me noie à l'intérieur
Côtés côtés côtés
Je me noie à l'intérieur
Tu dois te lever
Ton esprit est dans le piège mortel
L'eau qui coule ne s'arrêtera jamais
Toi, morceau de merde
Tu ne vois pas pourquoi tu ne peux pas être
Tout le monde maintenant, ils commencent à me ressembler
C'est un suicide, fais un tour, ressens la vibe
Sois le marié même s'il n'y a pas de putain de mariée
Je veux t'emmener sous mon art est un tueur
Cette vie est une dissimulation de meurtre
Répéter le refrain:
S'il te plaît, ne me laisse pas te tuer avec ton cœur
Ouvre les yeux alors que tu attends d'être aveugle
Je pense que tu peux accepter que le sang coule dans ta tête
Mets-le dans le sac
Mets-le dans le sac
Répéter le refrain:
Côtés côtés Je pense que je me noie dans
Côtés côtés Je pense que je me noie dans
Côtés côtés Je pense que je me noie dans
Côtés côtés
Se noyer à l'intérieur
Se noyer à l'intérieur