Paroles et traduction Slapshock - Sigaw

Sigaw

Sumikat na ang araw
Madilim pa rin sa paligid mo
Hawiin ang ulap
Tanawin mo ang umaga mo
Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat pag-ikot ng mundo
Ako′y kasama mo
Sa bawat halik at tinig mo
Ako'y kasama mo
Piliting hamunin
Mga lungkot sa salamin
Tamis ng pag-asa
Unti-unti nang madarama
Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat Pag-ikot ng mundo
Ako′y kasama mo
Sa bawat halik at tinig mo
Ako'y kasama mo
Nalunod sa luha sa mga sandali ng kahapon
Sinayang ang oras, sa mga sandali na tinapon
Ang apoy sa puso mo'y iyong isigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sa bawat Pag-ikot ng mundo
Ako′y kasama mo
Sa bawat halik at tinig mo
Ako′y kasama mo
Wag kang lalayo
Wag kang lalayo
Wag kang lalayo
Wag kang lalayo

Cry Out

The sun has risen
But it's still dark around you
Dispel the clouds
And see your morning
Open your eyes
Heal the wounds that mark your journey
The marks of your journey
With each turn of the world
I am with you
With every kiss and every word you speak
I am with you
Try to challenge
The sadness in the mirror
The sweetness of hope
You will slowly feel it
Open your eyes
Heal the wounds that mark your journey
The marks of your journey
With each turn of the world
I am with you
With every kiss and every word you speak
I am with you
Drowned in tears in the moments of yesterday
Wasted time, in the moments that were thrown away
The fire in your heart, you must cry out!
Cry out!
Cry out!
Cry out!
Cry out!
Cry out!
With each turn of the world
I am with you
With every kiss and every word you speak
I am with you
Don't go away
Don't go away
Don't go away
Don't go away