Paroles et traduction Slaptop feat. Geneva White - Another Life

Another Life

I′ve been seeing red in the quiet
Falling in love with another light
Running full speed from the riot
Sometimes I wanna wake up in another life
Easy now, easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life
Broken bit, ice on metal
Hold still, keeping quiet not another word
Still running full speed tryna handle
How I'd make it in another world
Easy now, easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life
Would you do me like that
Hang up and you call me right back
Would you do me later, do, do me later
Disappear within me, leave me on my own
Making me go crazy when I′m waiting by the phone
Would you do me like that, do, do me like that do, do me like that
Feeling tense, shopping hollow
If I could see you in another light
That would make me care about tomorrow
Used to take my world and make me right
Easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life
Easy now, easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life
Would you do me like that
Hang up and you call me right back
Would you do me like that, do, do me like that
Disappear within me, leave me on my own
Making me go crazy when I'm waiting by the phone
Would you do me like that, do, do me like that do, do me like that
Sometimes I wanna wake up in another life
Would you do me like that
Hang up and you call me right back
Would you do me like that, do, do me like that
Sometimes I wanna wake up in another life
Would you do me like that
Hang up and you call me right back
Would you do me like that, do, do me like that
Disappear within me, leave me on my own
Making me go crazy when I'm waiting by the phone
Would you do me like that, do, do me like that do, do me like that
Would you do me like that
Easy now, easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life

Другая жизнь

Я вижу красный в тишине,
Влюбляюсь в другой свет.
Бегу со всех ног от бунта,
Иногда я хочу проснуться в другой жизни.
Полегче, полегче, полегче.
Иногда я хочу проснуться в другой жизни.
Разбитые кусочки, лед на металле.
Замри, молчи, ни слова больше.
Всё ещё бегу со всех ног, пытаясь справиться,
Как бы я выжила в другом мире.
Полегче, полегче, полегче.
Иногда я хочу проснуться в другой жизни.
Ты бы так со мной поступил?
Повесил трубку и тут же перезвонил?
Ты бы отложил меня на потом, отложил, отложил на потом?
Исчез бы во мне, оставил меня одну,
Сводя меня с ума, пока я жду у телефона?
Ты бы так со мной поступил? Так, так поступил? Так, так поступил?
Чувствую напряжение, пустоту внутри.
Если бы я могла увидеть тебя в другом свете,
Это заставило бы меня думать о завтрашнем дне.
Раньше ты брал мой мир и делал меня счастливой.
Полегче, полегче.
Иногда я хочу проснуться в другой жизни.
Полегче, полегче, полегче.
Иногда я хочу проснуться в другой жизни.
Ты бы так со мной поступил?
Повесил трубку и тут же перезвонил?
Ты бы так со мной поступил? Так, так поступил?
Исчез бы во мне, оставил меня одну,
Сводя меня с ума, пока я жду у телефона?
Ты бы так со мной поступил? Так, так поступил? Так, так поступил?
Иногда я хочу проснуться в другой жизни.
Ты бы так со мной поступил?
Повесил трубку и тут же перезвонил?
Ты бы так со мной поступил? Так, так поступил?
Иногда я хочу проснуться в другой жизни.
Ты бы так со мной поступил?
Повесил трубку и тут же перезвонил?
Ты бы так со мной поступил? Так, так поступил?
Исчез бы во мне, оставил меня одну,
Сводя меня с ума, пока я жду у телефона?
Ты бы так со мной поступил? Так, так поступил? Так, так поступил?
Ты бы так со мной поступил?
Полегче, полегче, полегче.
Иногда я хочу проснуться в другой жизни.