Paroles et traduction Slash feat. Myles Kennedy and The Conspirators - Stone Blind

Stone Blind

Stone blind, in the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her oh yeah
She pulled the wool over my eyes
But the last nail in my coffin robbed me blind
It′s the truth I can't deny
Oh it feeds off good intentions
As you beg for second sights
She′s got me, stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her yeah
She always comes on way too strong oh
And the world fills up with fire when she's gone yeah
My double talking debutante
In a hustle she will own you
Until she gets all that she wants
She's got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
Oh
She′s such a wicked thing
And though I′ve seen it all before
I'm in the dark again
The woman′s got away
She got me stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
About her
She's got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
(Stone blind)
She pulled the wool over my eyes (stone blind)
She shot me down and robbed me blind (stone blind)
And now I′m begging her for second sights, oh
She's got me stone blind

Слепая как камень

Слеп как камень, во тьме кромешной,
Вижу красоту с гнилой душой.
Слеп как камень,
Не вижу в ней ничего, о, да.
Она в глаза мне пыль пускала,
Последний гвоздь в мой гроб забила, обчистив до нитки.
Это правда, не могу отрицать,
Она питается благими намерениями,
Пока ты молишь о втором шансе.
Она сделала меня слепым как камень,
Во тьме кромешной,
Вижу красоту с гнилой душой.
Слеп как камень,
Не вижу в ней ничего, да.
Она всегда слишком напориста, о,
И мир наполняется огнем, когда она уходит, да.
Моя лживая дебютантка,
В своей афере она завладеет тобой,
Пока не получит все, что хочет.
Она сделала меня
Слепым как камень,
Во тьме кромешной,
Вижу красоту с гнилой душой.
Слеп как камень,
Не вижу в ней ничего.
О,
Она такая коварная штучка,
И хотя я все это уже видел,
Я снова во тьме.
Эта женщина ушла,
Она сделала меня слепым как камень,
Во тьме кромешной,
Вижу красоту с гнилой душой.
Слеп как камень,
Не вижу в ней ничего.
В ней ничего.
Она сделала меня
Слепым как камень,
Во тьме кромешной,
Вижу красоту с гнилой душой.
Слеп как камень,
Не вижу в ней ничего.
(Слеп как камень)
Она в глаза мне пыль пускала (слеп как камень)
Она подстрелила меня и обчистила до нитки (слеп как камень)
И теперь я молю ее о втором шансе, о,
Она сделала меня слепым как камень.