Paroles et traduction Slatz - Revival

Revival

You Ready?

YOU - burn everything down
Turn everything to ash, smoke all around
YOU are fast to blame ensue
But when you point your finger there's 3 POINTING BACK AT YOU

LIFE is hard enough without you
Always there putting me down
LIFE is hard enough without you
Trying to make me drown

YOU cannot break me (you cannot break me)
YOU cannot break me (you cannot break me)
YOU cannot break me (you cannot break me)
You cannot break me (DOWN)

YOUR face still triggers me
I can feel my angst rise, not how I want to be
YOUR face, contempt and attitude
Slowly ate at me inside and my confidence

YOU cannot break me (you cannot break me)
YOU cannot break me (you cannot break me)
YOU cannot break me (you cannot break me)
You cannot break me (DOWN)

I built the courage to bury you
Out of my life and out of my thoughts
I realise that I had the power in me
YOU ARE NOTHING
Your strength was based on fear
I cut the rope, now you don't appear
The summit is now in my sights
YOU ARE NOTHING

YOU cannot break me (you cannot break me)
YOU cannot break me (you cannot break me)
YOU cannot break me (you cannot break me)
You cannot break me (DOWN)

You cannot break me
You cannot break me
You cannot break me
Break me down

You cannot break me down

Пробуждение

Готов?

ТЫ - сжигаешь все дотла,
Превращаешь все в пепел, вокруг один дым.
ТЫ быстра на расправу,
Но когда ты указываешь пальцем, ТРИ ПАЛЬЦА СМОТРЯТ НА ТЕБЯ.

ЖИЗНЬ и так достаточно сложна без тебя,
Ты вечно принижаешь меня.
ЖИЗНЬ и так достаточно сложна без тебя,
Ты пытаешься утопить меня.

ТЫ не сломаешь меня (ты не сломаешь меня),
ТЫ не сломаешь меня (ты не сломаешь меня),
ТЫ не сломаешь меня (ты не сломаешь меня),
Ты не сломаешь меня (НЕ СЛОМАЕШЬ).

ТВОЕ лицо до сих пор выводит меня из себя,
Я чувствую, как во мне поднимается ярость, это не то, чего я хочу.
ТВОЕ лицо, презрение и отношение ко мне
Медленно съедали меня изнутри, подтачивали мою уверенность.

ТЫ не сломаешь меня (ты не сломаешь меня),
ТЫ не сломаешь меня (ты не сломаешь меня),
ТЫ не сломаешь меня (ты не сломаешь меня),
Ты не сломаешь меня (НЕ СЛОМАЕШЬ).

Я набрался смелости похоронить тебя,
Исключить из моей жизни и из моих мыслей.
Я понял, что сила была во мне,
ТЫ - НИЧТО.
Твоя сила была основана на страхе,
Я перерезал веревку, теперь ты не появляешься.
Вершина теперь в поле моего зрения,
ТЫ - НИЧТО.

ТЫ не сломаешь меня (ты не сломаешь меня),
ТЫ не сломаешь меня (ты не сломаешь меня),
ТЫ не сломаешь меня (ты не сломаешь меня),
Ты не сломаешь меня (НЕ СЛОМАЕШЬ).

Ты не сломаешь меня,
Ты не сломаешь меня,
Ты не сломаешь меня,
Не сломаешь.

Ты не сломаешь меня.