Paroles et traduction Slaughter - Gave Me Your Heart - Remastered 2003

Gave Me Your Heart - Remastered 2003

Отдала Мне Своё Сердце - Ремастер 2003

I'll call you

Я позвоню тебе

On the phone tonight

Сегодня вечером

We can rendezvous

Мы можем встретиться

At our hideaway all right

В нашем укромном местечке, хорошо?

Don't you know

Разве ты не знаешь,

You're my everything

Что ты — всё для меня,

And I know

И я знаю,

You mean the world to me

Что ты значишь для меня целый мир.

Don't you know

Разве ты не знаешь,

That we are in paradise

Что мы в раю.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I won't break it

Я не разобью его.

I believe that we can make it

Я верю, что у нас всё получится.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I'll always be true

Я всегда буду верен тебе.

I'm feelin' stronger

Я чувствую себя сильнее,

'bout our love

Благодаря нашей любви,

A faithful strength

Верная сила,

That keeps us closer because

Которая делает нас ближе, потому что

Don't you know

Разве ты не знаешь,

You're my everything

Что ты — всё для меня,

And I know

И я знаю,

You mean the world to me

Что ты значишь для меня целый мир.

Don't you know

Разве ты не знаешь,

That we are in paradise

Что мы в раю.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I won't break it

Я не разобью его.

I believe that we can make it

Я верю, что у нас всё получится.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I'll always be true

Я всегда буду верен тебе.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I won't break it

Я не разобью его.

I believe that we can make it

Я верю, что у нас всё получится.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I'll always be true

Я всегда буду верен тебе.

Faster-n-faster

Всё быстрее и быстрее,

My heart's beating faster

Моё сердце бьётся быстрее,

I'm so glad you're here with me

Я так рад, что ты здесь со мной.

Faster-n-faster

Всё быстрее и быстрее,

I know this can last girl

Я знаю, это может длиться вечно, девочка,

Since you gave your heart to me

С тех пор, как ты отдала мне своё сердце.

You're my everything

Ты — моё всё,

And you mean the world to me

И ты значишь для меня целый мир,

And we are in paradise

И мы в раю.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I won't break it

Я не разобью его.

I believe that we can make it

Я верю, что у нас всё получится.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I'll always be true

Я всегда буду верен тебе.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I won't break it

Я не разобью его.

I believe that we can make it

Я верю, что у нас всё получится.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I'll always be true

Я всегда буду верен тебе.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I won't break it

Я не разобью его.

I believe that we can make it

Я верю, что у нас всё получится.

Gave me your heart

Ты отдала мне своё сердце,

I'll always be true

Я всегда буду верен тебе.

Évaluez la traduction

Writer(s): Mark Allen Slaughter, Dana Strum

Album

Stick It To Ya

date de sortie

01-01-2003

1 She Wants More - Remastered
2 Up All Night - Original Demo
3 She Wants More
4 Mad About You - Original Demo
5 Wingin' It - Remastered 2003
6 Thinking Of June - Remastered 2003
7 Fly To The Angels - Original Demo
8 Fly To The Angels - 2003 Digital Remaster
9 Fly To The Angels - Acoustic Version / 2003 Digital Remaster
10 Gave Me Your Heart - Remastered 2003
11 Mad About You - Remastered 2003
12 Desperately - Remastered 2003
13 That's Not Enough - Remastered 2003
14 Eye To Eye - Remastered 2003
15 Spend My Life - Remastered
16 Burnin' Bridges - Remastered
17 You Are The One - Remastered 2003
18 Loaded Gun - Remastered

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.