Breakdown n' Cry - Slaughter traduction en allemand

Breakdown n' Cry

BREAK DOWN N' CRY

I've got this hopeless feelin' so deep down
inside
They telephones this mornin', said you
weren't alive
You said you'd never leave me, but now that's
not true
Oh darlin darlin darlin darlin darlin... if you
only knew
I drown in emotion can't you see
You have taken every part of me
I'll hold you close on this last goodbye
But I know... I'll Break Down N' Cry
I'll Break Down N' Cry... Break Down N' Cry
I never ever wanted for it to end this way
I wish there was somethin' that I could say
You go your way, I guess I'll go mine
Oh baby, baby, baby, baby, baby
I'll love you till the end of time
I drown in emotion can't you see
You have taken every part of me
I'll hold you close on this last goodbye
But I know... I'll Break Down N' Cry...
Break Down N' Cry... Break Down N' Cry...
Cry... Cry...
I drown in emotion can't you see
You have taken every part of me
I'll hold you close on this last goodbye
But I know... I'll Break Down N' Cry
I'll Break Down N' Cry... Break Down N' Cry
Oh I don't wanna Break Down N' Cry...

Zusammenbruch und Weinen

ZUSAMMENBRUCH UND WEINEN

Ich habe dieses hoffnungslose Gefühl so tief in mir
drinnen.
Sie riefen mich heute Morgen an und sagten, du
seist nicht mehr am Leben.
Du sagtest, du würdest mich nie verlassen, aber jetzt ist das
nicht wahr.
Oh, meine Liebste, meine Liebste, meine Liebste, meine Liebste, meine Liebste... wenn du
nur wüsstest.
Ich ertrinke in Emotionen, kannst du das nicht sehen?
Du hast jeden Teil von mir genommen.
Ich werde dich bei diesem letzten Abschied fest in die Arme schließen,
aber ich weiß... ich werde zusammenbrechen und weinen.
Ich werde zusammenbrechen und weinen... Zusammenbrechen und weinen.
Ich wollte nie, dass es so endet.
Ich wünschte, es gäbe etwas, das ich sagen könnte.
Du gehst deinen Weg, ich schätze, ich gehe meinen.
Oh, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby.
Ich werde dich bis zum Ende der Zeit lieben.
Ich ertrinke in Emotionen, kannst du das nicht sehen?
Du hast jeden Teil von mir genommen.
Ich werde dich bei diesem letzten Abschied fest in die Arme schließen,
aber ich weiß... ich werde zusammenbrechen und weinen...
Zusammenbrechen und weinen... Zusammenbrechen und weinen...
Wein... Wein...
Ich ertrinke in Emotionen, kannst du das nicht sehen?
Du hast jeden Teil von mir genommen.
Ich werde dich bei diesem letzten Abschied fest in die Arme schließen,
aber ich weiß... ich werde zusammenbrechen und weinen.
Ich werde zusammenbrechen und weinen... Zusammenbrechen und weinen.
Oh, ich will nicht zusammenbrechen und weinen...