Paroles et traduction Slava KPSS - Ленинград
Дома
нет
никого
Nobody's
home
Я
бухаю
водочку
(Пью)
I'm
drinking
vodka
(Drinking)
Абонент
ниалё
Subscriber
is
unavailable
Я
посылаю
скобочку
(Грусть)
I
send
a
parenthesis
(Sadness)
За
ноутбуком
в
одного
Alone
at
my
laptop
Когда
закончится
сериал
(Любимый)
When
will
this
series
end
(Favorite)
Я
разъебу
весь
мировой
I'm
gonna
fuck
up
the
whole
world
Порядок,
как
Володя
завещал
Order,
like
Vladimir
said
Дома
нет
никого
Nobody's
home
Может,
вызвать
себе
шлюх?
Maybe
I
should
call
myself
a
whore?
Курс
рубля
скаканул
The
ruble's
exchange
rate
has
jumped
Теперь
одну
могу
позволить
там,
где
раньше
двух
Now
I
can
afford
one
where
I
used
to
get
two
Дома
нет
никого
Nobody's
home
А
я
бухаю
водочку
And
I'm
drinking
vodka
И
будто
я
дегенерат
And
like
a
degenerate
Ставлю
группу
Ленинград
I'm
playing
the
band
Leningrad
Утром
в
газете
In
the
morning
in
the
newspaper
А
вечером
в
куплете
And
in
the
evening
in
a
couplet
Днём
я
партийный
During
the
day
I'm
a
party
member
Ночью
в
борделе
At
night
in
a
brothel
Знаюсь
с
троллем
из
кремля
I
know
a
troll
from
the
Kremlin
Уши
торчат,
как
у
осла
His
ears
stick
out
like
a
donkey's
Я
пригожий,
пригожий
I'm
handsome,
handsome
Пригожинский
тролль
Prigozhin's
troll
В
Ростове
шикарные
плюхи
In
Rostov
there
are
excellent
buns
В
Москве
охуенно
с
лавэ
(Баксы)
In
Moscow
it's
awesome
with
dough
(Bucks)
Вообще-то
исконно
я
русский
Actually,
I'm
originally
Russian
Люблю
букву
а,
букву
п
I
love
the
letter
a,
the
letter
p
Сияя
зубами
на
нищих
Flashing
my
teeth
at
the
poor
Шагает
богемный
эстет
Walks
a
bohemian
esthete
Добавлю
ебаные
трубы
(В)
I'll
add
some
fucking
trumpets
(In)
Чтоб
нравилось
всей
быдлоте
So
that
all
the
cattle
like
it
Дома
нет
никого
(Никого!)
Nobody's
home
(Nobody!)
Я
бухаю
водочку
(Я!)
I'm
drinking
vodka
(Me!)
Поднимаем
стопочки
Let's
raise
our
glasses
За
здоровье
Вовочки!
To
Vovochka's
health!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): воронин александр сергеевич, машнов вячеслав валерьевич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.