Paroles et traduction Slava KPSS - Пост-взрослый
Слава
КПСС,
уж
за
три
года
пора
уже
вырасти
Slava
KPSS,
ça
fait
déjà
trois
ans,
il
est
temps
de
grandir
И
творить
что-нибудь
стоящее,
а
не
то
дерьмо,
которое
я
щас
слышала
Et
de
créer
quelque
chose
de
valable,
et
pas
cette
merde
que
j'ai
entendue
juste
maintenant
Я
антивзрослый
(Бу-э)
Je
suis
anti-adulte
(Bouh)
Я
недовзрослый
(Бу-э)
Je
suis
sous-adulte
(Bouh)
Деньги
на
игрушки
(Скири,
скири,
пау)
De
l'argent
pour
les
jouets
(Skirri,
skirri,
pou)
Я
пост-взрослый
(Бу-э)
Je
suis
post-adulte
(Bouh)
Балбес
рослый
(Да!)
Un
crétin
grand
(Oui
!)
Я
не
взрослею,
мне
это
не
нужно
(Ха)
Je
ne
grandis
pas,
je
n'en
ai
pas
besoin
(Ha)
Я
антивзрослый
(Бу-э)
Je
suis
anti-adulte
(Bouh)
Я
недовзрослый
(Бу-э)
Je
suis
sous-adulte
(Bouh)
Деньги
на
игрушки
(Скири,
скири,
пау)
De
l'argent
pour
les
jouets
(Skirri,
skirri,
pou)
Я
пост-взрослый
(Бу-э)
Je
suis
post-adulte
(Bouh)
Балбес
рослый
(Да!)
Un
crétin
grand
(Oui
!)
Я
не
взрослею,
мне
это
не
нужно
(Ха)
Je
ne
grandis
pas,
je
n'en
ai
pas
besoin
(Ha)
Мне
училка
говорила,
надо
повзрослеть
(Е-е)
Mon
prof
m'a
dit
qu'il
fallait
que
je
grandisse
(E-e)
Мне
32,
и
ей
бы
надо
пососать
(Е)
J'ai
32
ans,
et
elle
devrait
se
faire
sucer
(E)
До
сих
пор
витаю
где-то
в
облаках
(Р-р-ра)
Je
flotte
toujours
dans
les
nuages
(R-r-ra)
Взял
малышке
эконом,
а
мог
бы
бизнес-класс
(Похуй)
J'ai
pris
un
billet
économique
pour
ma
petite
amie,
alors
que
j'aurais
pu
prendre
la
classe
affaire
(Je
m'en
fous)
Я
играю
в
эту
жизнь,
как
в
игру
(Е-е)
Je
joue
à
ce
jeu
de
la
vie
(E-e)
Мой
огромный
пистик
палит
ей
в
пизду
(Пау-пау)
Mon
gros
flingue
lui
tire
dans
la
chatte
(Pou-pou)
Русский
рэп
— моя
песочница,
и
мне
так
хочется
Le
rap
russe
est
ma
boîte
à
sable,
et
j'ai
tellement
envie
Топтать
твои
куличики,
мелкий
обоссыш
(Гра-а-а)
De
piétiner
tes
gâteaux
de
sable,
petit
connard
(Gra-a-a)
Она
в
слезах
сказала,
что
со
мной
нельзя
делать
семью
Elle
a
dit
en
larmes
qu'on
ne
pouvait
pas
faire
une
famille
ensemble
Похуй,
бля,
этой
бу
я
устрою
Малибу
Je
m'en
fous,
putain,
avec
cette
conne,
je
vais
lui
faire
un
Malibu
Мы
не
расстанемся
друзьями,
почему?
On
ne
sera
pas
amis,
pourquoi
?
Да
потому,
что
с
девчонками
я
не
дружу
(Бу-а,
бу-э)
Parce
que
je
ne
suis
pas
ami
avec
les
filles
(Bou-a,
bou-e)
Я
кривляюсь,
но
я
не
абориген
(Бу-а,
бу-э)
Je
fais
le
clown,
mais
je
ne
suis
pas
un
aborigène
(Bou-a,
bou-e)
Жду,
когда
спустятся
трупы
по
реке
(Бу-а,
бу-э)
J'attends
que
les
cadavres
descendent
la
rivière
(Bou-a,
bou-e)
Ёбаный
взрослый
мир,
нахуй
твои
проблемы
Le
monde
adulte
de
merde,
je
m'en
fous
de
tes
problèmes
Скажешь
чё-то
про
кредит,
и
я
тебе
сломаю
челюсть
(Бу-а,
бу-э)
Dis
quelque
chose
sur
le
crédit,
et
je
te
casserai
la
mâchoire
(Bou-a,
bou-e)
Я
антивзрослый
(Бу-э)
Je
suis
anti-adulte
(Bouh)
Я
недовзрослый
(Бу-э)
Je
suis
sous-adulte
(Bouh)
Деньги
на
игрушки
(Скири,
скири,
пау)
De
l'argent
pour
les
jouets
(Skirri,
skirri,
pou)
Я
пост-взрослый
(Бу-э)
Je
suis
post-adulte
(Bouh)
Балбес
рослый
(Да!)
Un
crétin
grand
(Oui
!)
Я
не
взрослею,
мне
это
не
нужно
(Ха)
Je
ne
grandis
pas,
je
n'en
ai
pas
besoin
(Ha)
Я
антивзрослый
(Бу-э)
Je
suis
anti-adulte
(Bouh)
Я
недовзрослый
(Бу-э)
Je
suis
sous-adulte
(Bouh)
Деньги
на
игрушки
(Скири,
скири,
пау)
De
l'argent
pour
les
jouets
(Skirri,
skirri,
pou)
Я
пост-взрослый
(Да)
Je
suis
post-adulte
(Oui)
Балбес
рослый
(Да!)
Un
crétin
grand
(Oui
!)
Я
не
взрослею,
мне
это
не
нужно
(Ха)
Je
ne
grandis
pas,
je
n'en
ai
pas
besoin
(Ha)
Топ
пять
лучших
Le
top
5 des
meilleurs
Бу-а,
бу-а,
бу-э
Bou-a,
bou-a,
bou-e
И
топ
пять
худших,
вот
Et
le
top
5 des
pires,
voici
Скири,
скири,
пау
Skirri,
skirri,
pou
Славу
КПСС
надо
поставить
Slava
KPSS
doit
être
placé
Бу-а,
бу-а,
бу-э
Bou-a,
bou-a,
bou-e
В
самый
низ,
просто
потому
что
он
не
умеет
расти
Tout
en
bas,
juste
parce
qu'il
ne
sait
pas
grandir
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): машнов вячеслав валерьевич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.