Paroles et traduction Slava KPSS - Солнце

Солнце

Забери солнце с собою
Оно мне не нужно, веришь?
Оно меня больше не любит
Оно меня больше не греет, не греет
Забери солнце с собою
Оно мне не нужно, веришь?
Оно меня больше не любит
Оно меня больше не греет, не греет

Мама на работе и пьющий отец
Да, тебя заводит поломанный чел
Я всегда хотел безопасности и
Юзал, но наркотик не дал мне любви
У меня есть выход, а выхода нет
Я хотел исправить тобой свой дефект
Мой внутренний ребенок в iTunes на витрине
Он висит в петле, заплутав в пуповине
Все меня ломали, я верил в тебя
Детка, нахуй страхи, твой страх — это я?
Ты забрала солнце, сбежав без оглядки (Похуй)
Можешь меня бросить, я буду в порядке

Забери солнце с собою
Оно мне не нужно, веришь?
Оно меня больше не любит
Оно меня больше не греет, не греет
Забери солнце с собою
Оно мне не нужно, веришь?
Оно меня больше не любит
Оно меня больше не греет, не греет

Я не могу плакать и не знаю почему
Я хочу сдохнуть и не знаю почему
В первый раз попробовав в падике на обводном
Мама, я почувствовал себя свободным
Хотел бы продать душу, устроить стриптиз
Но для этого она должна у меня быть
Она говорит, что я красивый, когда грустный
Вокруг меня хрустальный гроб, в котором пусто
Круглая, как солнце, таблетка лечила
Я тебя люблю, но забыл твоё имя
С ней или с тобой моя боль уходила
Но лишь когда исчезну я — исчезнет причина

Забери солнце с собою
Оно мне не нужно, веришь?
Оно меня больше не любит
Оно меня больше не греет, не греет
Забери солнце с собою
Оно мне не нужно, веришь?
Оно меня больше не любит
Оно меня больше не греет, не греет

Я один в своём замке хрустальном сижу
Моя девочка Саша, я всё ещё жду
Открывая дверь я мечтаю увидеть
Тебя на пороге, но вижу могилы
Темные могилы моих одиноких дней
Грудь сдавила, словно тиски моя цель
Снова быть с тобой, но ты вряд ли захочешь
И всё же я ору в микрофон, что есть мочи:

Верни моё солнце! Верни моё солнце!
Верни моё солнце! Верни моё солнце!
Вернись, моё солнце! Вернись, моё солнце!

Sunshine

Take the sunshine with you
I don't need it anymore, believe me
It doesn't love me anymore
It doesn't warm me anymore, no warmth
Take the sunshine with you
I don't need it anymore, believe me
It doesn't love me anymore
It doesn't warm me anymore, no warmth

Mom's at work and dad's drinking again
Yeah, you get turned on by a broken man
I always wanted safety and
I used, but the drug didn't give me love
I have a way out, but there's no way out
I wanted to fix my defect with you
My inner child is on display in iTunes
He's hanging in a noose, lost in the umbilical cord
Everyone broke me, I believed in you
Baby, fuck fears, is your fear me?
You took the sunshine, running away without looking back (I don't care)
You can leave me, I'll be alright

Take the sunshine with you
I don't need it anymore, believe me
It doesn't love me anymore
It doesn't warm me anymore, no warmth
Take the sunshine with you
I don't need it anymore, believe me
It doesn't love me anymore
It doesn't warm me anymore, no warmth

I can't cry and I don't know why
I want to die and I don't know why
The first time I tried it in the hallway on Obvodny Canal
Mom, I felt free
I'd like to sell my soul, put on a striptease
But for that, I have to have one
She says I'm beautiful when I'm sad
There's a crystal coffin around me, and it's empty
Round like the sun, the pill healed
I love you, but I forgot your name
With her or with you, my pain went away
But only when I disappear will the reason disappear

Take the sunshine with you
I don't need it anymore, believe me
It doesn't love me anymore
It doesn't warm me anymore, no warmth
Take the sunshine with you
I don't need it anymore, believe me
It doesn't love me anymore
It doesn't warm me anymore, no warmth

I'm alone in my crystal castle
My girl Sasha, I'm still waiting
Opening the door, I dream of seeing
You on the doorstep, but I see graves
The dark graves of my lonely days
My chest is constricting, like a vise grip, my goal
To be with you again, but you probably won't want to
And yet I scream into the microphone with all my might:

Give me back my sunshine! Give me back my sunshine!
Give me back my sunshine! Give me back my sunshine!
Come back, my sunshine! Come back, my sunshine!