Paroles et traduction Slava KPSS - Я люблю тебя, девочка
Я люблю тебя, девочка
I Love You, Girl
Слава,
представляешь,
я
ещё
и
простудилась
оказывается
Slava,
can
you
imagine,
I
also
seem
to
have
caught
a
cold
Чёрт,
у
меня
температура,
кажется,
и
я
вся
чихаю
и
у
меня
нос
заложило
Damn,
I
think
I
have
a
fever,
and
I'm
sneezing
all
over
the
place
and
my
nose
is
stuffed
up
Мне
кажется
я
погибну
сегодня
I
think
I'm
going
to
die
today
Я
люблю
тебя,
девочка
(Ай)
I
love
you,
girl
(Aye)
Будто
бы
джанки
любит
чек
хмурыча
(Хмурого)
Like
a
junkie
loves
a
bag
of
dope
(Dope)
Двигайся.
Да,
я
косячу
по
мелочи
(Эй)
Move.
Yeah,
I
mess
up
on
the
small
things
(Hey)
Но
мы
с
тобою
легенды
как
Медичи
(Е)
But
you
and
I
are
legends
like
the
Medici
(Yeah)
Как
в
казино,
я
косячу
по-крупному
(Упс)
Like
in
a
casino,
I
mess
up
big
time
(Oops)
Но
моя
love
к
тебе
будто
коррупция
But
my
love
for
you
is
like
corruption
Будет
всегда,
я
лижу
твои
сисечки
(Муа)
It
will
always
be
there,
I
lick
your
nipples
(Mwah)
Будто
щенок,
опять
зачитал
лишнего
Like
a
puppy,
I
rapped
too
much
again
Снова
про
трахаться,
блин,
королева
(Sorry)
Talking
about
fucking
again,
damn,
my
queen
(Sorry)
Ты
извини,
я
люблю
твоё
тело
I'm
sorry,
I
love
your
body
Когда
вернёшься
ко
мне
на
фавелу
(Е)
When
you
come
back
to
my
favela
(Yeah)
Буду
ждать
вечность,
Нельсон
Мандела
(Нельсон
Мандела)
I'll
wait
forever,
Nelson
Mandela
(Nelson
Mandela)
Готов
отдать
тебе
своё
внимание
I'm
ready
to
give
you
all
my
attention
От
тебя
будто
исходит
сияние
(Сияние)
You
radiate
like
a
shining
light
(Shining)
Солнце,
луна
и
депрессия,
мания
Sun,
moon
and
depression,
mania
Что
бы
там
ни
было,
с
тобою
рядом
я
(Я)
Whatever
happens,
I'm
here
with
you
(I)
Я,
я,
я
люблю
тебя,
девочка
I,
I,
I
love
you,
girl
Я,
я,
я
люблю
тебя,
девочка
I,
I,
I
love
you,
girl
Я,
я,
я
люблю
тебя,
девочка
I,
I,
I
love
you,
girl
Я,
я,
я
люблю
тебя,
девочка
I,
I,
I
love
you,
girl
Прости
за
тёмные
мысли
(Sorry)
Forgive
my
dark
thoughts
(Sorry)
В
моей
любимой
светлой
головке
In
my
beloved
bright
head
Мои
поступки
говнисты,
знаю
(Блин)
My
actions
are
shitty,
I
know
(Damn)
А
комплименты
неловки
(Эй)
And
my
compliments
are
awkward
(Hey)
Эго
раздутое,
как
bubblegum
Ego
inflated
like
bubblegum
Я
благодарен
богам
I'm
grateful
to
the
gods
Будда,
Иисус,
Магомед,
всем
респект
(Респект)
Buddha,
Jesus,
Muhammad,
respect
to
all
(Respect)
За
её
точеный
стан
For
her
perfect
figure
Стать
бы
мне
чашечкой
твоего
лифчика
I
wish
I
could
be
your
bra
cup
Я
вот
счастливчик,
если
ты
в
личке
I'm
so
lucky
if
you
reply
Мне
отвечаешь,
пришлю
огонёк
(Ай)
To
me
in
private
messages,
I'll
send
a
little
fire
(Aye)
Могила
исправит,
я
конь
горбунок
The
grave
will
fix
me,
I'm
a
hunchback
horse
Да,
было
больно,
но
больше
не
будет
Yeah,
it
was
painful,
but
it
won't
be
anymore
Когда
ты
голая
и
в
моем
худи
When
you're
naked
and
in
my
hoodie
Остановите
мгновение,
мы
с
тобой
ленимся
Stop
the
moment,
we're
being
lazy
Смотрим
киношки
и
ебелька
Watching
movies
and
fucking
Я,
я,
я
люблю
тебя,
девочка
I,
I,
I
love
you,
girl
Ай,
ай,
я
люблю
тебя,
девочка
Aye,
aye,
I
love
you,
girl
Эй,
эй,
я
люблю
тебя,
девочка
Hey,
hey,
I
love
you,
girl
Ай,
ай,
я
люблю
тебя,
девочка
Aye,
aye,
I
love
you,
girl
Третий
куплет
даже
будет
не
лишним
(No)
A
third
verse
won't
even
be
superfluous
(No)
А
перед
смертью,
говорят,
не
надышишься
And
before
death,
they
say,
you
can't
breathe
enough
В
мире,
где
чувства
— игра
власти,
выигрыш
In
a
world
where
feelings
are
a
power
game,
the
win
Эта
любовь
как
у
колы
под
крышечкой
Is
this
love
like
the
prize
under
a
Coke
bottle
cap
Снова
проснуться
и
потянуться
(Yey)
Waking
up
and
stretching
again
(Yay)
Она
со
мной,
это
же
ебануться!
(Yey-y)
She's
with
me,
that's
fucking
crazy!
(Yay-y)
Чё
там,
весь
мир,
катастрофы,
сенсации
What's
up,
the
whole
world,
catastrophes,
sensations
Вообще
плевать,
мы
вдвоём,
если
вкратце!
I
don't
give
a
damn,
we're
together,
in
short!
Против
всего
устоим,
как
атланты
We
will
withstand
everything,
like
Atlas
Традиционные
ценности
наши
Our
traditional
values
Заценит
Мизулина,
Дугин
и
Путин
Mizulina,
Dugin
and
Putin
will
appreciate
it
Кольцо
на
пальце
вижу,
как
назгул
I
see
a
ring
on
your
finger,
like
a
Nazgûl
Да
я
снял
маску,
и
ты
всё
увидела
Yeah,
I
took
off
my
mask,
and
you
saw
everything
Мое
уродство,
будто
бы
федерал
My
ugliness,
like
a
fed
Что
прочитал
мои
логи
запросов
Who
read
my
search
history
Это
не
лечится,
если
серьёзно
(Я
не
знаю)
This
isn't
curable,
seriously
(I
don't
know)
Ай,
ай,
я
люблю
тебя,
девочка
Aye,
aye,
I
love
you,
girl
Ай,
ай,
я
люблю
тебя,
девочка
Aye,
aye,
I
love
you,
girl
Ай,
ай,
я
люблю
тебя,
девочка
Aye,
aye,
I
love
you,
girl
Ай,
ай,
я
люблю
тебя,
девочка
Aye,
aye,
I
love
you,
girl
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): грабко ирина александровна, машнов вячеслав валерьевич
Album
Россия34
date de sortie
18-10-2024
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.