Slave - Are You Ready For Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Slave - Are You Ready For Love




Are You Ready For Love
Ты готова к любви
Are you ready for my love. I'm gonna get it.
Ты готова к моей любви? Я добьюсь твоего расположения.
Yes. I'm ready for your love, girl. Yea. I'm gonna get it. Yea.
Да. Я готова к твоей любви, девочка. Да. Я добьюсь твоего расположения. Да.
You say your ready for my love.
Ты говоришь, что готова к моей любви.
I'm gonna get it, boy. Come and get it.
Я добьюсь её, девочка. Иди ко мне.
You know I'm ready for your love. I've got to have you, baby. Yea.
Ты знаешь, что я готов к твоей любви. Ты должна стать моей, детка. Да.
Because I'm hot. (Hot! Hot! Hot!)
Потому что я горяч. (Горяч! Горяч! Горяч!)
Hot enough for me, (Hot! Hot! Hot!) girl. Yea. Yea.
Достаточно горяч для меня, (Горяч! Горяч! Горяч!) девочка. Да. Да.
I'm, I'm ready for love.
Я, я готов к любви.
I'm ready for your love, boy.
Я готова к твоей любви, мальчик.
You don't have to wait another day.
Тебе не нужно ждать ни дня.
Ready for love. Ready for love.
Готова к любви. Готова к любви.
Because I'm on my way. Yea. Ahh Oh.
Потому что я уже в пути. Да. Ах, о.
Alright!
Хорошо!
Are you ready?
Ты готова?
Tonight.
Этой ночью.
Don't you slip away from me, baby.
Не ускользай от меня, детка.
Alright!
Хорошо!
I need you, baby.
Ты нужна мне, детка.
Tonight
Этой ночью.
Yea.
Да.
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Dance with me, baby.
Танцуй со мной, детка.
Yea. Yea.
Да. Да.
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Are you ready for the love?
Ты готова к любви?
I want you, baby!
Я хочу тебя, детка!
Woo, ready for the love, girl?
О, готова к любви, девочка?
Got to have you, baby. Yea.
Ты должна стать моей, детка. Да.
I've been waitin' for your love, boy. Yea. (Ready for love)
Я ждала твоей любви, мальчик. Да. (Готова к любви)
I'm gonna get it. Yea. Yea.
Я добьюсь ее. Да. Да.
Yes I'm ready for your love. (Ready for love)
Да, я готова к твоей любви. (Готова к любви)
I'm gonna get it. Yea.
Я добьюсь ее. Да.
Because I'm hot!
Потому что я горяча!
Hot! Hot! Hot!
Горяча! Горяча! Горяча!
'Ya hot enough for me, baby.
Ты достаточно горяч для меня, детка.
Hot! Hot! Hot!
Горяча! Горяча! Горяча!
Because I'm hot!
Потому что я горяча!
Hot! Hot! Hot!
Горяча! Горяча! Горяча!
Hot enough for me, girl. Yea.
Достаточно горяча для меня, девочка. Да.
Hot! Hot! Hot!
Горяча! Горяча! Горяча!
Alright!
Хорошо!
Are you ready, yea?
Ты готова, да?
Tonight.
Этой ночью.
Alright!
Хорошо!
Don't you slip away from me.
Не ускользай от меня.
Tonight.
Этой ночью.
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Dance with me, baby. Yea. Yea.
Танцуй со мной, детка. Да. Да.
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Ohh, so hot.
О, так горячо.
Rock! Rock! Rock, baby.
Зажигай! Зажигай! Зажигай, детка.
Girl don't you see, what you mean to me?
Девочка, разве ты не видишь, что ты для меня значишь?
Are you ready?
Ты готова?
Ohhh... Yes I'm ready.
О... Да, я готова.
Can't you see, (ready for love) that I want you next to me, baby?
Разве ты не видишь, (готова к любви), что я хочу, чтобы ты была рядом со мной, детка?
Because you're hot!
Потому что ты горяча!
Hot! Hot!
Горяча! Горяча!
Ohhh, hot.
О, горяча.
Hot for your love, (Hot! Hot!) girl.
Горяча для твоей любви, (Горяча! Горяча!) девочка.
(Alright!)
(Хорошо!)
Are you ready, baby?
Ты готова, детка?
(Tonight.)
(Этой ночью.)
Tonight!
Этой ночью!
(Alright!)
(Хорошо!)
Alright, baby.
Хорошо, детка.
(Tonight.)
(Этой ночью.)
Tonight!
Этой ночью!
(Alright.)
(Хорошо.)
(Got to make your day.)
(Сделаю твой день.)
(Tonight)
(Этой ночью)
Got to make you day.
Сделаю твой день.
(Got to make you day.)
(Сделаю твой день.)
(Alright.)
(Хорошо.)
(Got to make your day.)
(Сделаю твой день.)
(Tonight)
(Этой ночью)
I've got to make your day.
Я должен сделать твой день.
Rock! Rock! Rock! (Rock!)
Зажигай! Зажигай! Зажигай! (Зажигай!)
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Come and dance with me baby.
Пойдем, потанцуй со мной, детка.
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Ha ha.
Ха-ха.
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Dance with me baby.
Потанцуй со мной, детка.
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
(Alright!.)
(Хорошо!.)
All night, baby!
Всю ночь, детка!
(Tonight.)
(Этой ночью.)
Tonight!
Этой ночью!
(Alright.)
(Хорошо.)
Alright, baby!
Хорошо, детка!
(Tonight.)
(Этой ночью.)
Tonight!
Этой ночью!
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Dance with me, baby yea.
Танцуй со мной, детка, да.
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Rock! Rock! Rock!
Зажигай! Зажигай! Зажигай!
I'm, I'm ready for love... ready for love.
Я, я готов к любви... готов к любви.
(Rock! Rock! Rock!)
(Зажигай! Зажигай! Зажигай!)
Ohhh, time's running out and I've got the fires out.
О, время уходит, а я потушил все пожары.
(Rock! Rock! Rock!)
(Зажигай! Зажигай! Зажигай!)
Are you ready?
Ты готова?
(Rock! Rock! Rock!)
(Зажигай! Зажигай! Зажигай!)
Yes, I'm ready. Can't you see that I want you next to me, baby?
Да, я готов. Разве ты не видишь, что я хочу, чтобы ты была рядом со мной, детка?
(Rock! Rock! Rock!)
(Зажигай! Зажигай! Зажигай!)
I'm, I'm ready for love... ready for love.
Я, я готов к любви... готов к любви.
(Rock! Rock! Rock!)
(Зажигай! Зажигай! Зажигай!)
Because you're... Ohhh baby.
Потому что ты... О, детка.
(Rock! Rock! Rock!)
(Зажигай! Зажигай! Зажигай!)
(Rock! Rock! Rock!)
(Зажигай! Зажигай! Зажигай!)
I'm, I'm ready for love... ready for love.
Я, я готов к любви... готов к любви.
Oh, don't you know I'm ready? Yea, yea.
Разве ты не знаешь, что я готов? Да, да.
I'm, I'm ready for love... ready for love.
Я, я готов к любви... готов к любви.
I'm ready for you, baby!
Я готов к тебе, детка!
I'm ready.
Я готов.
I'm ready for your love!
Я готов к твоей любви!





Writer(s): Steve Arrington, Mark Hicks, Mark Adams, Daniel Webster, Floyd Miller, George Curtis Jones, Starleana Endia Young, Raymond Guy Turner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.