Paroles et traduction Slaves - Photo Opportunity

Photo Opportunity

Hello, what are you trying to do to me?
This is not a photo opportunity
But if I say no, I'm sorry, I have somewhere to be
And I open myself up for scrutiny
No one wants that, do they? No
What shall we do?
What shall we do?
Metacognition got me hiding away
Now she has to leave, but I need her to stay
Go out with my friends and see nothing much changes 'round here
Now my pockets are full but the forecast is grey
What shall we do today?
What shall we do? What shall we do today?
What shall we do? What shall we do today?
What shall we do? What shall we do today?
What shall we do? What shall we do today?
(What are you trying to do to me?)
What shall we do?
(This is not a photo opportunity)
What shall we do today?
(Metacognition got me hiding away)
What shall we do?
(What shall we do today?)
What shall we do today?
Hello, what are you trying to do to me?
This is not a photo opportunity

Photo Opportunity

Salut, qu'est-ce que tu essaies de me faire ?
Ce n'est pas une opportunité photo
Mais si je dis non, excuse-moi, j'ai quelque chose à faire
Et je m'ouvre à l'examen
Personne ne veut ça, n'est-ce pas ? Non
Que devons-nous faire ?
Que devons-nous faire ?
La métacognition me fait me cacher
Maintenant, elle doit partir, mais j'ai besoin qu'elle reste
Sors avec mes amis et vois que rien ne change vraiment ici
Maintenant, mes poches sont pleines mais les prévisions sont grises
Que devrions-nous faire aujourd'hui ?
Que devrions-nous faire ? Que devrions-nous faire aujourd'hui ?
Que devrions-nous faire ? Que devrions-nous faire aujourd'hui ?
Que devrions-nous faire ? Que devrions-nous faire aujourd'hui ?
Que devrions-nous faire ? Que devrions-nous faire aujourd'hui ?
(Qu'est-ce que tu essaies de me faire ?)
Que devons-nous faire ?
(Ce n'est pas une opportunité photo)
Que devrions-nous faire aujourd'hui ?
(La métacognition me fait me cacher)
Que devons-nous faire ?
(Que devrions-nous faire aujourd'hui ?)
Que devrions-nous faire aujourd'hui ?
Salut, qu'est-ce que tu essaies de me faire ?
Ce n'est pas une opportunité photo