Paroles et traduction Slaves - Where's Your Car Debbie?
Where's
your
car
debbie?
Où
est
ta
voiture
Debbie
?
Debbie
wheres
your
car?
Debbie,
où
est
ta
voiture
?
Is
it
far
debbie?
Est-ce
loin
Debbie
?
Debbie
is
it
far?
Debbie,
est-ce
loin
?
Your
car
Ta
voiture
W
w
w
where's
your
car
debbie?
W
w
w
où
est
ta
voiture
Debbie
?
W
w
w
where's
your
car
debbie?
W
w
w
où
est
ta
voiture
Debbie
?
You
look
alright
debbie
Tu
as
l'air
bien
Debbie
Standing
there
'gainst
the
wall
Debout
là
contre
le
mur
You
remind
me
of
a
hungry
vixen
Tu
me
rappelles
une
fouine
affamée
Waiting
for
some
kind
of
action
Attendant
une
sorte
d'action
Where
are
all
your
friends?
Où
sont
tous
tes
amis
?
Dont
tell
me
that
you
came
alone
Ne
me
dis
pas
que
tu
es
venue
seule
Nick
another
cigarette
off
chris
Prends
une
autre
cigarette
à
Chris
And
watch
his
lips
Et
regarde
ses
lèvres
As
he
talks
to
us
about
exciting
future
plans
Alors
qu'il
nous
parle
de
ses
projets
d'avenir
excitants
W
w
w
where's
your
car
debbie?
W
w
w
où
est
ta
voiture
Debbie
?
W
w
w
where's
your
car
debbie?
W
w
w
où
est
ta
voiture
Debbie
?
Dont
mean
to
alarm
you
Je
ne
veux
pas
t'alarmer
(Turn
to
your
left)
(Tourne-toi
à
gauche)
How
long
'till
we
get
there
Combien
de
temps
avant
d'arriver
(Take
a
wild
guess)
(Fais
une
supposition)
Something
in
the
shadows
Quelque
chose
dans
l'ombre
(Think
he's
gonna
get
me)
(Penses-tu
qu'il
va
me
prendre)
Wheres
your
car
debbie?
Où
est
ta
voiture
Debbie
?
Where's
your
car
debbie?
Où
est
ta
voiture
Debbie
?
Debbie
where's
your
car?
Debbie,
où
est
ta
voiture
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.