Paroles et traduction Slavica Cukteras - Nema pravila

Nema pravila

Ti uvek dođeš mi
Kad se najmanje nadam
I pružaš ruku kad padam
Da brže stignem na dno

A ja ti verujem
Ne znam zašto sam luda
Na ovu adresu čuda
Ne stižu sigurno

Jer ti prevaru, znam
Nosiš u genima
I brojiš svoje bivše
U poenima

Opet bih se ja
U lažima tvojim udavila
I opet blizu svog
Srca ranjenog te stavila

Za jednu noć da svet
Mi porušiš ma ne bih žalila
Pravilo je znaj
Da nema pravila

Opet bih se ja
U lažima tvojim udavila
I opet blizu svog
Srca ranjenog te stavila

Za jednu noć da svet
Mi porušiš ma ne bih žalila
Pravilo je znaj
Da nema pravila

Na kraju puta smo
Više povratka nema
Ljubav pogrešna tema
Već je dugo zar ne

I opet sama sam
Nek me pokupi neko
I odvede daleko
Što dalje bolje je

Jer ti prevaru, znam
Nosiš u genima
I brojiš svoje bivše
U poenima

Opet bih se ja
U lažima tvojim udavila
I opet blizu svog
Srca ranjenog te stavila

Za jednu noć da svet
Mi porušiš ma ne bih žalila
Pravilo je znaj
Da nema pravila

Opet bih se ja
U lažima tvojim udavila
I opet blizu svog
Srca ranjenog te stavila

Za jednu noć da svet
Mi porušiš ma ne bih žalila
Pravilo je znaj
Da nema pravila

Pravilo je znaj
Da nema pravila

Нет правил

Ты всегда приходишь ко мне,
Когда я меньше всего этого жду.
И протягиваешь руку, когда падаю,
Чтобы я быстрее достигла дна.

А я тебе верю,
Не знаю, почему я такая глупая.
По этому адресу чудес
Наверняка не доставляют.

Ведь ты измену, я знаю,
Носишь в генах.
И считаешь своих бывших
По очкам.

Я бы опять
В твоих лжи утонула,
И снова близко к своему
Раненному сердцу тебя поставила.

Чтобы на одну ночь ты мне мир
Разрушил, да я бы не жалела.
Правило, знай,
Что нет правил.

Я бы опять
В твоих лжи утонула,
И снова близко к своему
Раненному сердцу тебя поставила.

Чтобы на одну ночь ты мне мир
Разрушил, да я бы не жалела.
Правило, знай,
Что нет правил.

Мы в конце пути,
Обратного пути нет.
Любовь - неправильная тема,
Уже давно, не так ли?

И снова я одна,
Пусть меня кто-нибудь подберет
И увезет далеко,
Чем дальше, тем лучше.

Ведь ты измену, я знаю,
Носишь в генах.
И считаешь своих бывших
По очкам.

Я бы опять
В твоих лжи утонула,
И снова близко к своему
Раненному сердцу тебя поставила.

Чтобы на одну ночь ты мне мир
Разрушил, да я бы не жалела.
Правило, знай,
Что нет правил.

Я бы опять
В твоих лжи утонула,
И снова близко к своему
Раненному сердцу тебя поставила.

Чтобы на одну ночь ты мне мир
Разрушил, да я бы не жалела.
Правило, знай,
Что нет правил.

Правило, знай,
Что нет правил.